[100자평] 긴 호흡

긴 호흡 - 시를 사랑하고 시를 짓기 위하여
메리 올리버 지음, 민승남 옮김 / 마음산책 / 2019년 12월

에세이는 읽을만 하지만 번역한 시는 잘 모르겠다. 의미는 정확한데..

[100자평] 이처럼 사소한 것들

이처럼 사소한 것들
클레어 키건 지음, 홍한별 옮김 / 다산책방 / 2023년 11월

홍한별 번역가님은 번역을 많이하신분 같은데 이 책의 원서와 비교해봤을때 이렇게밖에 못하셨나 하는 생각이 들었다. 번역서가 너무나 실망스럽다.

[100자평] <세이노의 가르침>에 질문함

[eBook] <세이노의 가르침>에 질문함 - 인생 가변의 법칙
김율도 / 율도국 / 2023년 4월

<세이노의 가르침>을 읽으면서 찜찜했던 부분을 잘 짚어주셨습니다. 덮어놓고 비난하는 글이 아니라 의문이 가는 부분에 대해 질문을 던지고 현 시점에 맞게 생각해보자는 취지로 쓰신 글입니다. 함께 읽으며 많은 도움이 되었습니다. 내용중 저자의 책 소개가 계속 나오는 것이 별로였습니다.

[100자평] 회계 천재가 된 홍대리 1 : 회계의 본질 편(개정3판)

[eBook] 회계 천재가 된 홍대리 1 : 회계의 본질 편(개정3판) ㅣ 천재가 된 홍대리
손봉석 지음 / 다산북스 / 2018년 4월

개정판에는 수정되었나요? 등장인물중에서 일하는 동료 명칭이 ‘섹시공주’가 뭡니까? 대체 뭔생각으로 이런 명칭을 쓰나요? 90년대 막장소설입니까? 본문에서 섹시공주섹시공주 나오는데 계속 읽어야되나 너무나 거슬리네요

[100자평] 인문학을 좋아하는 사람들을 위한 불교수업 : 연기·공·유식·선은 어떻게 삶이 되는가!

[eBook] 인문학을 좋아하는 사람들을 위한 불교수업 : 연기·공·유식·선은 어떻게 삶이 되는가! ㅣ 인문학을 좋아하는 사람들을 위한 시리즈
김사업 지음 / 불광출판사 / 2018년 2월

연재글모음이었는데 기대가 컸나보다