하모니엄 - 월리스 스티븐스 시집
월리스 스티븐스 지음, 정하연 옮김 / 미행 / 2020년 8월
평점 :
장바구니담기


아, 스티븐스가 번역되어 나오다니 감격하고 감사했다 바타이유 시집도 재밌게 읽어서 미행의 책을 장바구니에 담았던 것. 아쉬운 건 번역시에 조사를 자주 빼는 바람에 시의 리듬이 옛스럽고 읽을 때마다 덜거덕거린다는 것. 현재 한국시인의 시를 참조하셨으면 좋겠습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo