Nowhere? Now here! - 아니노지는

리스트

구매리스트
마이리스트

마이리뷰

유전학이라니, 난 몰라유우~
카테고리는 또 뭐라냐.. @@


방명록


프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기 [100자평] 카페하우스의 문화사ｌ유전학이라니, 난 몰라유우~

댓글(0)

아니노지는 (이메일 보내기) l 2012-03-12 15:25

https://blog.aladin.co.kr/aninozinun/5491731

카페하우스의 문화사 - 역사문화라이브러리
볼프강 융거 지음, 채운정 옮김 / 에디터 / 2002년 3월
평점 :
장바구니담기


이렇게 엉성하게 번역된 책은 첨본다. 원저는 어떤지 모르겠는데 역자가 시인이라면서 조사의 사용도 제대로 모르는지, 급하게 서둘렇는지 문맥이 끊기고 한자어의 사용도 서투르다. 차라리 순우리말로 쉽게 쓰는게.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/aninozinun/5491731
주소복사 ㅣ