[오늘의 한문장] 설득 (Persuasion) - 고품격 프랑스어 번역판

 Nous n‘avons pas vu cette édition entrois volumes et nous doutons. Si nousnous en rapportons à un mot du chapitreXXXV

[오늘의 한문장] 설득 (Persuasion) - 고품격 프랑스어 번역판

Au Monomotapa,
quoiqu‘il y en ait qui portent celle de Pékin.

[오늘의 한문장] 설득 (Persuasion) - 고품격 프랑스어 번역판

Il est assez difficile de se reconnaître dansces éditions de la première heure. Dansl‘espace de quelques mois, il y en eut six enHollande. Elles sont sans date, et portenten général l‘indication: Au Monomotapa,
quoiqu‘il y en ait qui portent celle de Pékin.

[오늘의 한문장] 설득 (Persuasion) - 고품격 프랑스어 번역판

Le titre véritable du fabliau est: Lechevalier qui faisait parler les c... et les c...
(Voyez Fabliaux et Contes recueillis parBarbazan, édition de Méon, t. III, p. 409.)

[오늘의 한문장] 설득 (Persuasion) - 고품격 프랑스어 번역판

 M. Rosenkranz (Diderot‘s Leben undWerke) signale en effet, parmi cesmorceaux, le Rêve de Mangogul (chap.
XXXII) comme un chef-d‘œuvre.