[100자평] 좌안 2

좌안 2 - 마리 이야기
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 5월

소설이라기 보다는 에세이 같은 느낌... 우안을 먼저 읽길 추천함!!

소설이라기 보다는 에세이 같은 좌안

좌안 2 - 마리 이야기
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 5월

좌안을 읽는 내내 소설이라기 보다는 짤막짤막한 에세이를 읽는 듯한 느낌이 들었다. 짧은 에피소드를 그때 그때 기분을 써놓은 듯한 느낌... 말 줄임으로 표현한다든지, 생략되는 부분도 많았다. 큐의 이야기를 먼저 읽지 않았다면  뭐가 뭔지 상황 파악을 하지 못하고 넘어갔을 순간이 너무 많았다. 그래서 우안을 먼저 읽은 것을 정말 잘 한 일이라고 다시 한번 생각했다. 마리와 큐의 인연으로 인해 이루지 못한 사랑을 그들의 자녀들의 사랑으로 마무리하려고 글을 썼다는 것을 알게 되었는데, 마치 어른이 읽는 동화 같은 느낌이 들었다. 그래도 한동안 그들의 이야기에 심취해 있으면서 다시 책을 읽게 된 것에 감사하는 마음이다.  

[100자평] 좌안 1

좌안 1 - 마리 이야기
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 5월

초반에는 마리에 대한 심리표현이 없었는데 후반으로 갈수록 조금씩 이해가 됐다.

마리는 어떤 여자일까??

좌안 1 - 마리 이야기
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 5월

우안을 먼저 읽고 좌안을 읽었다. 왠지 우안을 먼저 읽고 싶었다. 그런데 글을 읽는 내내 우안을 먼저 읽길 너무 잘 했다는 생각을 했다. 좌안은 생략된 부분이 너무 많았다. 그래서 아마도 우안을 먼저 읽지 않았더라면 큐를 이상한 아이로 생각했을지도 모르겠다. 마리는 큐에 대한 기억을 소이치로와 묶어서 짧게 한 줄로만 표현했다. 계속... 두 이야기가 똑같이 3인칭 관찰자 시점에서 이루어지지만, 우안은 큐의 내면에 들어가기 위해 많이 애를 썼고, 좌안에서 마리의 내면은 많이 느껴지지 않는다. 겉으로 보여지는 부분에 대한 묘사가 많았다. 그래서 책 반을 읽는 내내 좀 지겹다는 생각도 들었다. 도무지 마리에 대해 알 수 있는 부분이 없어서 였다. 중반을 넘어서면서 이야기가 진행되면서는 흥미로웠다. 모든 면에서 이해할 수 있는 만큼의 표현은 아니였지만... 한 가지 확실한 것은 일본이 미국처럼 성에 일찍부터 자유롭다는 것이다. 10대에 첫 경험을 하는 것이 일반화되어있는 것을 보면... 하지만 우리나라에서의 성에 대한 인식도 많이 변하긴 했다. 다만 드러내어 말하지 않을 뿐... 1권을 다 읽고 바로 2권을 읽는 중이다.

[100자평] 우안 1, 2 세트 (+ 2010 Juicy Diary)

우안 1, 2 세트 (+ 2010 Juicy Diary)
츠지 히토나리 지음, 양억관 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 11월

나의 숨은 초능력을 발휘해서 새 인생을 살아보는 건 어떨까?