원작을 읽으며 아이랑 함께 토론해봐요.

푸른 수염 ㅣ 샘터 클래식 6
샤를 페로 글, 자위 그림, 김주열 옮김 / 샘터사 / 2008년 4월

9살내미 딸래미 이책을 읽더니 '엄마 푸른수염 읽었는데 넘 무서워.'
그래서 아니 무슨 동화책이 무서워 하면서 이책을 읽어들었습니다.
이책을 읽는동안 저또한 예전에 초등학교다닐때 이책을 읽었던 기억이 어렴풋이 납니다.

이이야기는 푸른수염을 가진 남자가 결혼한 부인에게 일이 생겨 집을 비워두면서 열쇠꾸러미를 주고 갑니다.
열쇠꾸러미를 주면서 다른방은 다 들어가도 되지만, 아래층 긴 복도 끝에 있는 방은 절대 들어가지 말라고 신신당부를 하면서 그방에 들어가면 용서하지 않는다고 말하며 집을 떠답니다. 남겨진 아내는 결국 그 궁금증을 참지 못하고 그방을 열어보게 되지요. 그방은 푸른수염이 그전에 결혼했던 여자들의 시체가 벽을 따라 묵여있었지요. 그걸 본 아내는 열쇠를 떨어뜨리고 그열쇠는 마법열쇠라 핏자국을 지울수 없었지요. 그전의 부인들은 지금의 아내처럼 열어보았다가 죽음을 당한거지요. 그러나 지금의 아내는 오빠들의 도움을 받아 극적으로 푸른수염을 죽이고 엄청난 모든 재산을 물려받았지요.

그때 저또한 이책을 읽고나서 약간 섬뜻한 느낌......
특히 작은방의 문을 열어을때 목격한 장면이 아직도 기억이 생생하게 되살아나더군요.
그리고 초등학교시절 읽었던 동화중에 가장 뇌리에 남는 동화였던것 같아요.

어른이 되어서 읽는순간 이동화는 꼭 아이를 위한 동화가 아닌 어른을 위한 동화라는 생각이 많이 드는책 느낌이 드네요. 왜 이동화가 아이들에게 읽혀지는걸까?
그런 저의 궁금증을 어찌 그렇게 잘 아는지...
책뒤엔 푸른수염의 동화가 동화인가? 공포이야기인가? 왜 이책이 주는 느낌에 대해 자세히 알려주네요.
더불어 이책의 시대적인 배경과 그동안 푸른수염이 실려있는 책들이 나와있어 그냥 읽어보는 동화가 아닌 이책을 읽는 새로움을 선사하지요.
끝으로 다른책과 달리 샤를 페로는 교훈을 책 끝에다 실었습니다.
그리고 책뒤엔 교훈 대한 생각을 할 수 있는 내용이 나옵니다.
푸른수염의 끔찍한 범죄보단 여자들의 처신을 더 비난합니다.
그렇다면 누가 더 괴물일까요?
아내를 믿고 자신의 재산을 누리게 해 주었다가 배신당하고 죽게된 푸른 수염일까요?
아니면 탈선을 저지르고 남편의 재산을 차지하게 된 아내일까요?
그러다보니 이동화를 통해 아이랑 여러가지각도로 이야기 할 꺼리가 생기네요
요즘 논술논술하는데 이책을 가지고 한번쯤 토론을 한다면 어떨까 하는 생각이 드네요?

 * 푸른수염의 시대적 배경과 다른 푸른수염의 출판사진이 실려있어 비교해서 보는것도 좋을듯 싶다.