- 멜치

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록


프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기[100자평] 마인드풀니스ｌ마이리뷰

댓글(0)

멜치 l 2019-03-03 02:30

https://blog.aladin.co.kr/794189154/10709366

마인드풀니스 - 깨달음으로 가는 실용적인 마음수행 안내서
조셉 골드스타인 지음, 이성동.이은영 옮김 / 민족사 / 2018년 1월
평점 :
장바구니담기


책 내용은 정말 좋고 번역도 일부는 괜찮은데 어떤 부분은 한글로 옮겨는 놨으나 무슨 말인지 모를 정도로 어색한 번역, 문장과 의미를 전달하는 것보다 단어를 하나하나 번역한 듯한 부분이 종종 눈에 걸려서 별을 반으로 깎았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/794189154/10709366
주소복사 ㅣ