[100자평] 파이드로스/메논

파이드로스/메논
플라톤 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2013년 5월

요즘 세대들은 재미있거나 흥미로운 주제를 가지고 가벼운 대화를 좋아한다. 나역시. 소크라테스와 그의 젊은 친구 파이드로스의 대화를 엿보자면 인간의 근원적인 어려운 주제를 가지고 대화를 한다. 영감, 혼불멸론, 혼의 윤회등. 철학을 멀리하는 요즘 세태를 고민해봐야 할듯하다

[100자평] 갈리아 원정기

갈리아 원정기
가이우스 율리우스 카이사르 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2012년 1월

천병희선생님 번역은 아무리 어려운 고전이라도 잘 읽히는 재미가 있다. 주간지에 실린 선생님 인터뷰 기사를 읽었는데 한문장을 가지고도 하루종일 번역할때도 있다는 글을 본 기억이 있다. 그 노력과 노고에 짝짝

[100자평] 한경희 생활과학 스팀다리미 HISP-1070

한경희 생활과학 스팀다리미 HISP-1070
국내

어떻게 써야 잘 된다는건지요? 저희는 사자마자 몇번해보고 다림질이 안돼서 옷걸이로 사용중입니다. 옷걸이루도 별로예요.

[100자평] 일리아스

일리아스 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
호메로스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2015년 6월

어렵지 않아요. 정말 재미있어요. 리딩으로 리드하라엔 6학년 인문고전 추천도서예요.

새로운 해를 준비하며

인생이 왜 짧은가 - 세네카의 행복론, 인생의 의미를 찾는 오래된 질문 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
루키우스 아니이우스 세네카 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2005년 10월

한해를 마무리하는 복잡하고 착찹하고 마음 바쁜 시기이다. 이럴 때 일수록 마음의 평정을 찾아야 할 것 같다. 예전에 읽어는데 생각나서 다시 읽어 보았다.    

우리는 모두 운명에 매여 있네. 어떤 사람은 느슨한 황금 사슬로, 어떤 사람은 저급한 금속으로 만든 팽팽한 사슬로, 하지만 그렇다고 무슨 차이가 있겠는가? 우리는 모두 똑같이 포로이며, 묶은 자도 묶여 있기는 마찬가지라네. 왼손의 사슬을 더 가볍다고 여기는 정도의 차이가 있을지는 몰라도. 어떤 사람은 높은 관직에 묶여 있고, 어떤 사람은 부에 묶여 있네. 어떤 사람은 고귀한 가문으로 고통받고, 어떤 사람은 미천한 출신으로 고통 받는다네. 어떤 사람은 이방인의 지배에 머리를 숙인다네. 어떤 사람은 추방되어 한곳에 붙들려 있고, 어떤 사람은 사제가 되어 한곳에 붙들려 있다네.  

나는 어떤 사람인가? 나도 운명에 매여 있네.  

인생은 어렵다. 이 책도 어렵다.  

마음의 평정에 관하여 본문중에서 p102