[100자평] 변성

변성
심종문 지음, 정재서 옮김 / 황소자리 / 2009년 3월

민족 고유의 모습을 볼 수 있는 책이라고 생각한다. 그리고 이 책 내용이 물 흐르듯이 전개가 되어서 굉장히 읽기가 쉽다.

아름다운 소설...

변성
심종문 지음, 정재서 옮김 / 황소자리 / 2009년 3월

 이 소설은 문체와 묘사가 굉장히 아름답다. 예를 들면, 많은 사물과 동물을 써서 뒤의 내용을 암시할 수 있는 것이다. 이 책에서는 폭우를 통해서 노인의 죽음을 암시할 수 있다. 그리고 다른 소설에 비해 읽기가 수월하다. 또 다른 소설에서의 결말은 거의 대부분 해피 엔딩이지만, 이 <변성>에서는 은은한 결말이다. 독자들 한테 결말을 스스로 생각할 수 있게 만든 것이다. 다시 말해, 열린 결말이라고 할 수 있다. 마지막으로 그 민족의 풍습을 알 수 있다. 만약에 중국 풍습을 좀 더 알고 싶으면 이 책을 추천해주고 싶다.

중국 사회의 변화, 그 두번째 이야기...

쿤룬 산에 달이 높거든 - 한향(漢香) 두번째 이야기
스티에성 외 지음, 김혜준 옮김 / 좋은책만들기 / 2002년 5월

 <하늘가 바다끝>의 두번째 이야기여서 읽게 되었다. 이또한 여러 수필 작품들이 들어가 있었다. 수필을 읽으면서 수필의 매력에 빠졌다. 수필은 일기를 쓴 것과 비슷하다고 생각한다. 그래서 이 책들을 읽으면서 너무 재미있었다. 또한 많은 중국에 대한 이야기들을 알 수 있어서 기뻤다.

 몇개의 작품들을 보면. <考试过一生>의 수필은 시험으로 한평생을 보낸다는 내용이다. 다시 말해서, 취직할 때 까지 우리는 시험을 쳐야한다. 이 글을 읽을 때 우리 지금의 삶과도 같다고 생각했다. 그리고 중국교육도 한국교육처럼 치열하다는 것을 알 수 있었다. 굉장히 재미있고도 많은 생각을 하게 하는 작품이였다. <兄弟>는 삼형제의 이야기이다. 이 집은 가난하여서 한 아들만 학교를 가게 되었다. 그래서 그 중에서 주인공만이 학교를 다니고, 다른 형제들은 돈을 벌어서 주인공의 학비를 대어주는 이야기이다. 하지만 나중에는 학교를 다니지 못하고 돈을 벌던 막내가 양계전문가가되어 돈을 더 많이 벌었다는 것이다. 그리고<母亲在公共骑车上的表现>은 어머니가 버스를 탈 때의 행동에 대해서 쓴 수필이다. <旅游陷阱>은 중국에서 노림수에 결려들지 않도록 몇가지 함정의 비밀을 공개한 글이다. 중국을 여행하기 전에 이글을 보면 많은 도움이 될 것 같다.

 이러한 수필을 통해서 많은 것을 깨달아 가는 것 같다.

[100자평] 쿤룬 산에 달이 높거든

쿤룬 산에 달이 높거든 - 한향(漢香) 두번째 이야기
스티에성 외 지음, 김혜준 옮김 / 좋은책만들기 / 2002년 5월

이책은 <하늘가 바다끝>의 두번째 이야기이다. 첫번째 이야기를 읽고 두번째 이야기에는 어떤 수필들이 있을까 하는 생각에 읽게되었다. 역시나 첫번째 이야기 처럼 재미있는 얘기들이 많이 있었다.

중국 사회의 변화..

하늘가 바다끝 - 한향(漢香) 첫번째 이야기
스티에성 외 지음, 김혜준 옮김 / 좋은책만들기 / 2002년 5월

 <하늘가 바다끝> 16편의 작품들이 실려있다. 주제는 최근 중국 사회의 변화와 중국인들의 정신적인 면을 적어 놓은 것이다. 이 작품들이 모두 작가의 경험을 통해서 적은 것이여서 읽기가 굉장히 수월하였다.

 몇 개의 작품들을 보면, 우선 첫 작품인 <我与地壇>은 주인공이 장애인이다. 그가 띠딴공원에 어렸을 때부터 죽을 때 까지 가서 본 사람들과 풍경들을 적어 놓은 것이다. 저는 이 작품을 읽으면서 작가가 굉장히 표현력이 좋다고 느꼈다. 그리고 <女人的名字>에서는 여자들의 무력함에 대해서 적어놓은 것이다. 여자의 입장으로 본 저로서는 이부분에 굉장히 슬펐고 화가 났다. <空白的答案>에서는 지혜롭고 슬픈 아름다움을 나타내고 있다. 주인공이 절름발이인데, 이것을 드러내고 싶지 않아서 시험 칠 때 항상 한 문제를 비워뒀다. 참으로 슬픈일이다. <离别>에서는 부모님이 자식을 향한 사랑을 나타냈다.

 <하늘가 바다끝>에 실린 작품들을 읽으며 중국 수필의 특징을 알 수 있었고, 그리고 중국인들의 삶에 대해서도 알게 되었다.