[100자평] 긴다이치 고스케 걸작선

긴다이치 고스케 걸작선
요코미조 세이시 지음, 정명원 옮김 / 시공사 / 2025년 1월

책 만듦새가 좋습니다
속지의 재질도 좋구요
표지 하드커버가 코팅되지 않아
손의 땀이나 기타 물기에
젖어 손상될 수 있고
인쇄글자가 진하지 않은게 옥의 티,
작가가 원체 잘 쓴 소설이지만
번역이 몹시 훌륭합니다
마치 번역자가 쓴 글 같습니다
추리 소설 좋아하는 독자분들에게
강추합니다

[100자평] 도스토옙스키 컬렉션 (도스토옙스키 탄생 200주년 기념판) - 전11권

도스토옙스키 컬렉션 (도스토옙스키 탄생 200주년 기념판) - 전11권 - 가난한 사람들 + 죄와 벌 + 백치 + 악령 + 카라마조프 씨네 형제들
표도르 도스토옙스키 지음, 석영중 외 옮김 / 열린책들 / 2021년 11월

작가의 탄생 200주년 기념판 출간소식에
전권독파를 목표삼아 구매, <가난한 사람들>부터
읽어 나가는데 번역이 잘 되서인지,아니면 작가의 문체가 본래 그래서인지 잘 모르겠으나 쉽게 잘 읽힌다
역자들이 다르지만 다른책도 가독성이 좋기를...
단,열린책들의 속지가 질이 안 좋은것은 늘 불만이다

[100자평] 내 영혼이 따뜻했던 날들

내 영혼이 따뜻했던 날들
포리스트 카터 지음, 조경숙 옮김 / 아름드리미디어 / 2014년 5월

두고두고 아끼면서 읽을 책
할아버지와 손자외의 여러가지 에피소드^^
제도교육을 받은 사람들보다 휠씬 더 지혜롭고
인간적인 체로키족 할아버지의 가치관
천천히 다 읽고나면 마음이 훈훈해집니다
강추합니다
아래 어느분 댓글에 ‘위선‘이라고 써있던데
그런 내용의 글은 보이지 않습니다~~