[100자평] 앨저넌에게 꽃을 (아트 리커버 에디션)

앨저넌에게 꽃을 (아트 리커버 에디션) - 운명을 같이 했던 너
대니얼 키스 지음, 구자언 옮김 / 황금부엉이 / 2021년 4월

맞춤법이 약한 찰리의 보고서 형식이라 해도 번역이 실망스럽다. 흔한 맞춤법 실수를 재현했으면 될것을, 너무 특이하게 틀려놔서 가독성이 너무너무 떨어진다. 그리고 맞춤법은 틀렸는데 띄어쓰기는 꼬박꼬박 맞는 것도 이상하지 않나? 융통성을 발휘했더라면.