[서평] 새로운 이름의 이야기

새로운 이름의 이야기 ㅣ 나폴리 4부작 2
엘레나 페란테 지음, 김지우 옮김 / 한길사 / 2016년 12월

 ▶ 새로운 이름의 이야기 - ★★★★

- 시리즈 중 2번째 이야기. 시간이 지난 그녀들의 이야기.

 나폴리 4부작에 대한 이야기를 최근들어 많이 듣게 되었습니다. 나폴리 4부작의 1권이 정말 대박이었다는 그러한 이야기를 엄청나게 듣게 되었지요. 저는 1권 <나의 눈부신 친구>를 읽어보지 않았기에 2권인 <새로운 이름의 이야기>를 읽어도 될까 많이 고민했습니다. 1권에서 나온 그녀들의 우정을 몰랐기에, 그녀들의 우정, 그리고 어릴적 이야기를 모르는 상태로 조금 더 성장한 그녀들의 이야기를 만나도 될지 의문이 들었습니다. 하지만 왜 '새로운 이름의 이야기'라고 할까 너무 궁금하고, 나폴리 4부작이 두 여인의 60년에 걸친 이야기라고 하니 이제라도 만나보고 싶다는 생각에 책을 만나보게 되었습니다. 그 결과는 다소 놀라웠습니다. 굉장히 그녀들의 이야기는 새롭게 다가왔고, 그 시대를 생각하게 만들었으며, 뭐랄까 섬세하게 표현이 되어있었습니다. 읽어가면서 그 감정을 느끼며 자연스럽게 이야기를 따라가게 되었다고 할까요?

 전작인 <나의 눈부신 친구>는 릴라와 레누의 유년기, 그리고 사춘기 이야기를 담고 있다고 합니다. 그런데 <새로운 이름의 이야기> 에서는 조금 더 성장한 그녀들이 등장합니다. 맨 처음 시작이 릴라의 결혼으로 시작되는 걸 보면 시간이 지난 후의 이야기라는 것을 알 수 있습니다. 릴라는 스테파노와 결혼을 하고, 그런 릴라를 바라보는 레누에게서는 엄청난 열등감이 엿보입니다. 겉보기엔 아름다운 신혼일 것 같았지만 릴라의 실상은 그렇지 않았습니다. 이전에 보였던 스테파노의 모습이 실제 모습이 아니었고, 위장된 모습이었다는 것을 깨닫게 되지요. 그러다보니 배신감과 분노를 느끼고, 힘들어하게 됩니다. 릴라는 행복한 것이 아니라 폭력적인 남편을 둔 그런 힘든 결혼 생활을 하게 된것이지요. 이렇게 이야기는 시작됩니다. 레누는 그러한 모습을 지켜보고, 열등감 뿐만 아니라 여러 감정에 휩싸입니다. 이렇게 레누와 릴라는 서로 다른 삶의 방향을 걸어가고, 그녀들의 이야기는 <새로운 이름의 이야기>에서 펼쳐집니다.

 이러한 그녀들의 이야기를 만나고 바로 든 생각이 바로 <나의 눈부신 친구>를 읽고 싶다는 것이었습니다. 그녀들의 이야기는 우정뿐만 아니라 그 시대의 여성의 삶을 바라볼 수 있었기에 이러한 책을 쓴 저자의 다른 책들은 어떨까 하는 궁금증이 생겼습니다. 남성우월적인 사상이 많이 엿보이는 부분이 군데군데, 아니 꽤 많이 엿보였습니다. 하지만 이에 순응하지 않는 릴라의 모습을 보는 것이, 개척해 나가려고 노력하는 릴라의 모습이 많은 생각을 하게 만들었습니다. 나 또한 어떠한 상황이 불현듯 주어졌을 때 불평한 하고, 그에 순응하는 것이 아니라 당당하게 이겨내고, 노력을 하고, 헤쳐나가야 겠다는 생각을 다시 한 번 하게 해주었다고 할까요? 그래서 인지 작가의 전작인 <나의 눈부신 친구>에서는 어떤 이야기를 하고 있을지 궁금하고, 향후 출간된 3권 4권에서는 그녀들의 우정이 어떤 방향으로 흘러가고, 또 어떤 이야기를 전해줄지 궁금해집니다.