-
-
데님 교양
후지하라 유타카 지음, 조성웅 옮김 / 벤치워머스 / 2026년 10월
평점 :
👀 낡음은 실패가 아닌, 관계의 기록
Wear Is Not a Sign of Failure, but a Record of Relationships

“ 📖 알면 알아갈수록 더욱 소중해지는 존재처럼,
시간이 지날수록 더 아껴 보고 싶은 데님에 관한 이야기
🛒 옷이 잘 팔리지 않는 시대에 왜 빈티지 데님은 천만 원이 넘는 고가에 거래되는가?
🔍 우리가 평소 별생각 없이 입는 청바지 한 벌에는 어떤 역사와 스토리가 담겨 있는가? "
본 도서를 소개하는 문장들이다. ✍️
🤔 빈티지, '데님'은 과연, 어떤 차별화와 힘이 있는걸까?
그 궁금증에 대한 작은 실마리를 찾아 나서고자, 본 도서에 나의 손길이 닿는다. ✨
본 도서가 인상깊은 것은,
원단, 봉제, 부자재 같은 물리적 디테일에서 출발해
미국의 작업복, 대중문화, 일본의 빈티지 미학, 수집 시장으로 시야를 넓힌다는데 있다.
본 도서를 꿰뚫는 가장 중요한 핵심 Key-Word는 뭘까?
그것은 바로 '시간(時間)'이 아닐까 싶다.
- 보통 물건은 사용하면 가치가 떨어지지만, 본 도서의 데님은 사용 흔적이 개성과 문화적 가치가 되는 물건이라고 설명한다.
'오래될수록 아름다울 수 있다'와 '오래되면 가격이 오른다'는
어떤 관점에서는 전혀 다른 이야기이다.
- 이 둘을 구분하면 본 도서를 훨씬 재미있고 비판적으로 읽을 수 있지 않을까 싶다.
본 도서의 구성은 크게 4가지의 Part로 나누어져 있으나,
3가지의 중심 축으로 독자의 이해를 돕는다.
①데님의 기원 : 기능적 필요가 어떻게 디자인으로 남았는가?
②미디어와 데님 : 같은 옷의 사회적 의미는 어떻게 바뀌는가?
③디테일의 묘미 : 작은 차이로 무엇을 알아낼 수 있는가?
④패션과 데님 : 비싸고 좋은 것과 나에게 맞는 것은 같은가?
⑤투자로서의 빈티지 데님 : 취향의 가치가 어떻게 시장가격이 되는가?
상인의 안목이자 수집가의 시선,
본 도서를 읽는 내내, 저자에 대해 궁금해지기 시작한다.
- 후지하라 유타카는 1977년 일본 고치현 출생으로, 하라주쿠의 빈티지숍 베르베르진〔BerBerJin〕디렉터이다.
- 1999년 입사했으며, 빈티지 데님 판매·감정뿐 아니라 브랜드 기획, 스타일링, 영상 콘텐츠 등으로 활동 영역을 넓히고 있는 것으로 확인된다.
- 번역자 조성웅도 편집숍 ‘조스개러지’를 운영하는 빈티지 컬렉터이다.
저자의 차별화된 강점은 실제 물건을 장기간 보고 거래해 온 경험에 있다.
🕯️ 저자는 본 도서를 읽어나가는 내게, 어떤 질문이 떠오르길 기대하는 걸까?
1. 내게 좋은 청바지는 자주 입는 것인가, 남이 알아보는 것인가?
2. 같은 물건인데 이야기를 알고 나서 더 좋아졌다면, 나는 무엇을 좋아하게 된 것일까?
3. 실제로 오래 입은 흔적과 인위적으로 재현한 흔적은 왜 다르게 느껴질까?
4. 기능 때문에 생긴 디테일이 더 이상 필요하지 않아도 남는 이유는 무엇인가?
5. 브랜드 표시가 가려져도 같은 가격을 지불할까?
6. 전문가의 설명은 내 취향을 넓히는가, 내 선택에 자신감을 잃게 하는가?
7. 낡은 물건을 보존하는 것과 과거를 이상화하는 것은 어떻게 다른가?
8. 내 옷장에서 이미 충분히 아름답게 변하고 있는 물건은 무엇인가?
📖 결국 핵심질문은
“ 나는 시간을 입고 싶은가, 시간의 흔적에 붙은 가격표를 소유하고 싶은가?”가 아닐까 생각해본다.
새것을 유지하는 소비에서, 변화를 즐기는 소유로,
단정해서는 안되는 ‘빈티지 = 친환경’,
AI 시대에 물리적 흔적과 출처가 갖는 의미,
이 시대에 주고 있는 통찰들이다. 🌟
🧭 과거를 좋아한다고 현재 제품이 열등한 것은 아니다,
🤔🧠 낡음은 실패가 아니라 관계의 기록일 수 있다,
다양한 관점에서 여러 생각들이 든다.
여전히 내게 또다시 주어진 과제는 '단 하나'다.
본 시집을 읽으면서, 느끼고, 떠오른 '다양한 생각과 감정들'을
'나의 삶'에 어떻게 적용할 것인가?
(본 글은 '푸른숲(@prunsoop)'으로부터 해당 도서를 지원받아 작성한 서평임)