조이스는 ‘율리시즈의 날짜의 동기를 제공한 평범성을 주인공의 성격적 특징으로 삼는 데 그치지 않고 16이라는 블룸의 날의 숫자를 텍스트의구조적인 장치로 이용하기도 한다.
율리시즈에는 200명이 넘는 크고 작은 인물들이 등장한다. 현대사회의 시민생활을 보여주는 거대한 파노라마격인 이 텍스트에서 중심인물 블룸은 젊은 지성인 스티븐과 관능적인 성격의 그의 부인 몰리와 가장 가까운관계를 유지한다. 이들 세 인물의 관계가 주제와 구조, 양면에 걸쳐 이 텍스트의 뼈대를 이룬다. 그 중에서도 조이스는 블룸의 날의 숫자를 이들 세 인물을 잇는 구조상의 연결 고리로 이용한다. 블룸과 스티븐 사이에는 16이라는 숫자가 그들의 나이 차이를 나타내는 것으로 쓰이고 있고, 블룸과 몰리사이에는 그들의 16년 간이라는 결혼 생활의 햇수를 나타내는 숫자로 쓰이고 있다. 이는 일상적인 날이라고 해서 의미마저 일상적일 수 없음을 암시한다. 특히, 조이스에게는 그의 대부분의 주요 서술 전략은 평범한 데서 비롯됨을 암시하는 작은 증거라 할 것이다.