[100자평] 동의수세보원

동의수세보원 - 알기 쉽게 풀어쓴 체질의학의 원전
이제마 지음, 정용재 옮김 / 글항아리 / 2018년 1월

이전 너무 난해한 번역본들 탓에 이해 자체가 어려웠던 동의수세보원의 접근성을 한층 높인 번역. 원래 어려운 것은 어렵게 설명할 수 밖에 없다거나 읽는 이의 수준이 모자라서 이해 못한다는 핑계를 불식시킨 저자의 공력이 대단하다. 상당히 두꺼워 처음 보면 자칫 두려울 수 있으나 기우.