- Hfuhfrugg

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 너는 너의 삶을 바꿔야 한다ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

Hfuhfrugg (이메일 보내기) l 2025-04-08 15:05

https://blog.aladin.co.kr/788526181/16366184

너는 너의 삶을 바꿔야 한다 - 인간공학에 대하여
페터 슬로터다이크 지음, 문순표 옮김 / 오월의봄 / 2020년 12월
평점 :
장바구니담기


번역이 아쉽다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 작가와 작품을 분리할 수 있는가?ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

Hfuhfrugg (이메일 보내기) l 2025-03-29 04:17

https://blog.aladin.co.kr/788526181/16338186

작가와 작품을 분리할 수 있는가?
지젤 사피로 지음, 원은영 옮김 / 이음 / 2025년 1월
평점 :
장바구니담기


시의성에 맞춰서 부랴부랴 내서 그런가? 번역이 수준이 낮은 건 아닌데 오탈자가 많고 퇴고가 안된 느낌이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo