그 무엇을 상상하든 그 이상을 만날 것이다

나비
온다 리쿠 지음, 박수지 옮김 / 노블마인 / 2009년 3월

가장 먼저 읽은 작품이 <밤의 피크닉> <네버랜드> <굽이치는 강가에서> 등이어서
일반 성장소설 작가와는 조금 다른 성장소설 작가라고 생각했다.
그 조금 다름에 매혹되어 꾸준히 작품을 읽으면서
그녀의 상상력과 논리에 감탄할 수밖에 없었다.

인터넷 알라딘 서점에 갔다가 온다 리쿠의
신작을 연재한다는 사실을 알고 신선한 충격을 받았다.
국내 유명작가들만 하는 줄 알았던 연재를 외국작가가 한다는 것에 놀라고,
그 작가가 내가 좋아하는 온다 리쿠라는 데 놀라고,
그 작품의 예사롭지 않음에 놀랐다.

열다섯 편의 짧다면 짧은 단편모음인데 각 작품의 밀도가 어찌나 높은지
매 작품작품을 읽을 때마다 한 템포 쉬면서 음미하는 시간이 필요했다.
작품 시작 전에 스치듯 읽고 지나간 세 사람의 작품 평도 다시 읽으면서
내 생각과 그들의 생각이 얼마나 비슷한지 혹은 얼마나 다른지를 비교하기도 했다.

<관광 여행>의 기묘한 소재와 반전
<스페인의 이끼>의 잔인함과 섬뜩함
<나비사와 봄, 그리소 여름>의 한폭의 수채화를 보는 듯한 아름다움
<저녁밥은 일곱 시>의 발랄한 상상력
<당첨자>의 행운을 악운으로 뒤집는 섬뜩함
<엔드 마크까지 함께>의 상상하며 읽는 유쾌함
<주사위 놀이>의 흥미진진함
.
.
.

등 모든 이야기가 신선하고 매혹적이었다.
사실 좀 더 빨리 읽을 수 있었는데 한편 한편 충분히
음미하면서 아껴 읽느라 시간이 좀 걸렸다.

온다 리쿠...
어떤 사람일지 직접 만나보고 싶다.
이런 다양한 상상이 가능한 작가라면 분명 유쾌하고 특별한
만남이 될 것이기에...