고전을 읽는 이유

논어 (무삭제 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 23
공자 지음, 소준섭 옮김 / 현대지성 / 2018년 10월

어릴 적 내가 보아 온 아버지는 늘 무언가를 읽고 또 무언가를 열심히 쓰고 하는 모습이었다. 그렇다고 아버지가 작가나 작가 지망생도 아니었는데...

일을 하느라 바쁘신 가운데도 작은 종이라도 보이면 광고 이면지가 됐든 신문지가 됐든 가리지 않고 쓰시고 익히셨다. 가끔 호기심에 기웃거리기라도 하는 날엔 와서 먹을 갈라고 하셨다. 팔이 아파 대충 막 문지르고 있으면 먹은 이렇게 이런 마음으로 가는 거다 하시며 일러주시곤 했다. 그래서인가 늘 집에서 논어, 맹자를 비롯한 고전들을 보며 자랐고, 나이가 차서 학교에 다닐 무렵이 되고서는 사자소학, 명심보감 등을 비롯하여 옛 성현들의 말씀에서 마음에 새겨야 할 글들을 한 구절씩 들려주시며 인생 이야기를 빗대어 들려주시곤 하셨다. 어린 나이에 때로는 지루하고 잔소리같이 느껴질 때도 없지 않았는데 그 때의 아버지보다도 더 나이가 들어버린 지금, 그때 아버지께서 들려주셨던 말씀들이 살아가면서 새록새록 떠오르는 것이 아마 고전의 힘이 아닌가 생각해 본다.

그 동안 자기계발서라고 할 만한 책들이 논어 등 고전들에서 발췌, 해석, 출판되어 현대 사회의 현상들을 비평하거나 현대를 살아가는 사람들에게 도움을 준 것도 적지 않을 것이나, 이번 현대지성에서 나온 ‘공자’는 원문을 살리고 독음을 달아 한문을 모르는 독자들도 한번쯤 읽어 볼까?하는 마음이 들게 했다는 것이 장점이랄까?(물론 글자의 뜻을 새기기 위해서는 스스로 옥편 등 사전을 찾아보는 수고 정도는 해야겠지만) 중간 중간 공자와 제자들의 초상화를 싣고 인물 설명을 덧붙인 점, 활자의 크기 면에서도 가독성이 높아 수월하게 읽힌다.

그럼에도 일반 독자 중에 원문을 제대로 해석할 수 있는 사람은 그리 많지 않을 것이다. 특히 한자 세대가 아닌 다음에야. 한자를 안다고 글이 해석되는 것도 아니고. 다만 글이란 쓰는 사람의 의도와 함께 읽는 사람의 생각과 해석이 어우러질 수 밖에 없는데 마침 중국 전문가로 알려진 소준섭 박사의 해석이 더해져 2500년을 넘어 공자와 그 제자들의 지혜를 접할 수 있게 되었다.

고전이란 시대와 나이를 떠나 사랑받을 수 있는 책이다. 논어도 다른 고전과 마찬가지로 나이를 먹어감에 따라 글귀마다 의미를 새기고 이해하는데 더 깊이가 생기는 것 같다. 옆에 두고 때때로 읽어가며 삶을 풍성하게 가꿔 볼일이다.

쩐의 전쟁을 보는 듯한...

풍요와 거품의 역사 - 돈이 지배한 광기와 욕망의 드라마
안재성 지음 / 을유문화사 / 2018년 7월

역사를 움직이는 요소에는 정치, 전쟁, 사상, 철학 등 여러 가지가 있다. 그런데 그동안의 역사는 ‘승자의 기록’이라고 하듯 정치사 일변도의 기록이 많았고 전쟁도 이념이나 권력을 차지하기 위한 것이라는 생각이 많았다.
이후 점점 사상사나 생활사, 예술사 등 다양한 관점에서 기술된 저작들이 늘어 왔다. 그러나 ‘돈’을 이야기하는 것은 왠지 ‘속물’적인 느낌을 주어서일까 소설과 같은 시대를 반영한 작품 이외에 역사 전면에 돈 이야기가 등장한 것(전공자가 아닌 비전문가를 위해서 쓰여진 작품이라고 할지라도)은 많지 않았던 듯싶다. 하지만 ‘돈’이나 ‘경제’ 문제는 사람이 먹고 사는 일과 직접적인 관련이 있는 가장 중요한 요인 가운데 하나다.
이번에 을유문화사에서 기존의 역사적 사건들을 경제적인 관점에서 독특한 시각으로 재해석한 『풍요와 거품의 역사』가 출간된다고 해서 읽게 됐다. 언론사에서 경제 분야 기자로 오랜 기간 일해 왔다는 작가는 물질과 풍요를 숭배하는 인간의 본능적인 욕망이 역사의 흐름을 어떻게 바꾸어 왔는가를 흥미롭게 풀어내고 있다. 경제학도가 아닌, 경제 분야에 작은 상식조차 없는 나 같은 독자도 쉽게 이해할 수 있도록 경제용어도 어렵게 않게 기술하고 그마저 본문에 풀어서 설명을 해 주어 읽어내는데 큰 어려움이 없었다.
‘국채’ 활용 여부로 승부가 갈린 포에니 전쟁, 세계 최초의 버블인 튤립 버블, 정부 주도의 사기극이었던 미시시피 버블, 자유, 평등, 박애의 민주적 가치 실현을 내세운 프랑스 대혁명 뒤에 감춰진 ‘돈’ 이야기, 세계 최초 화폐, 은행, 보험의 탄생, 나라마저 팔아먹을 듯한 금융가들의 도덕적 해이, 2008 글로벌 금융위기, 비트코인 등 ‘돈 문제’에서 비롯된 역사적 사건을 통해 세계사의 또 다른 이면을 볼 수 있는 흥미로운 책이다.

pp.190-191 프랑스 대혁명은 결코 자유, 평등, 박애 등 민주적인 가치를 실현하기 위해 벌어진 혁명이 아니었다. 주된 원인은 ‘돈‘, 누가 세금을 낼 것인가를 두고 벌어진 다툼이었다. 다만 일단 불이 붙은 혁명의 불꽃은 쉽게 꺼지지 않았기에 처음에는 겉포장 격이었던 수사가 점점 중심을 차지하게 됐다. 특히 한번 승리와 자유를 맛본 프랑스의 시민들은 그뒤 결코 압제를 용인하지 않았다. 대혁명 후에도 7월 혁명, 2월 혁명 등 여러 차례 봉기를 통해 프랑스의 정치 체제는 완전한 민주정으로 개편된다. 그뿐이 아니었다. 프랑스의 성공에 고무된 다른 나라의 시민들도 들고 일어났다. 민주주의에 대한 염원은 전 유럽으로, 이어 전 세계로 퍼져 나갔다.
아이러니컬하게도 "세금을 더 내는 건 싫다"는, 단지 경제적인 의미였던 프랑스 부르주아들의 반발이 민주정의 성립과 정치의 발전을 이끌어 낸 것이다.

p.282 그런데 놀랍게도 21세기 들어 독일 제4제국이 등장하는 분위기다. 그것도 매우 성공적이다. 요새 독일은 총칼을 쓰지 않고도 합법적으로 유럽 각국의 부를 빨아들이고 있다. 합법적이기에 세계 각국의 비난 세례를 뒤집어 쓸 염려도 무력 침공을 받아 붕괴될 위험도 없다. 따라서 작금의 성공 가도는 한동안 계속될 전망이다.
독일 제4제국을 탄생시키고, 나아가 눈부시게 성공시킨 기구는 바로 유로존이다. 그리고 독일이 유럽의 부를 합법적으로 훔쳐가는 도구는 유로화다.

그를 아는 것은 모든 사람을 사랑하는 것이다.

움직이는 지성....러시아의 대 문호 톨스토이에 대해 더 많은 것을 알고 싶네요

총 19개의 상품이 있습니다.

사람은 무엇으로 사는가- 똘스또이 단편선 1
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 이종진 옮김, 이상권 그림 / 창비 / 2003년 12월
9,500원 → 8,550원(10%할인) / 마일리지 470원(5% 적립)

2005년 01월 10일에 저장

품절

톨스토이의 마지막 정거장
제이 파리니 지음, 김소영 옮김 / 궁리 / 2004년 11월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)

2005년 01월 10일에 저장

절판

유년시절
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 박형규 옮김 / 인디북(인디아이) / 2004년 12월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)

2005년 01월 10일에 저장

절판

나의 인생
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 박형규 옮김 / 인디북(인디아이) / 2004년 12월
23,000원 → 20,700원(10%할인) / 마일리지 1,150원(5% 적립)

2005년 01월 10일에 저장

절판

총 19개의 상품이 있습니다.