레알 기발한 사투리 영작법 - 재치있는 사투리 대화로 정복하는 스토리텔링 영작 공부!!
홍문기 지음 / 홍글리쉬 / 2012년 1월
평점 :
품절


 

이책을 신청하게 된 이유는 정말이지 영어공부를 하고 싶어서랍니다

초등학교 4학년때부터 회화반을 들기 시작해서 중3, 고3, 대학교 4학년

사회인이 되어서도 토익에 토플에 얼마나 많은 금전과 시간을 쏟아부었지만

영어! 그대 앞에서만 나는 왜 작아지는가 말이지요

정말 괴로운것이 영어문장을 딱 써놓고 틀린곳을 찾기... 아 정말 괴롭습니다

영작법이라 하면 딱딱한 책들을 떠올리기 마련이구요

 

딸아이가 이제 4살 어린이집에 갔더니 영어특강, 발레특강, 뭔 교구특강, 원어민 특강까지 있더랍니다

솰라솰라 까지는 아니더라도 아이에게 영어의 영자도 모르는 일자무식 엄마는 안되야 할텐데 싶고

그렇게 무지막지한 돈을 들였는데 모른다는게 답답하기도 하고

잘하지는 못해도 아 모른단다... 하고 싶지는 않았어요

 

영어하면 떠올리는게

영작을 포기하게 되는 이유는

1. 문장구조 눈이 핑핑 @.@

2. 알고있는 영단어 부족해서 아 하다가 포기

3. 열심히 해도 사용하는 언어가 아니다 보니 메멘토도 아니고 곧 잊어버립니다

4. 영작책 > 영단어책 > 다시 기본책 > 발음이 부족하나? 테이프 핑핑

그러다보면 해야하는데... 하는 급한 마음에 말려서 포기하게 되더라고요

이나라가 영어가 모국어도 아닌데 싶어 몰라도 살아져 이사람들아.. 요러고 포기합니다

 

경상도 사람이라 레알 기발한 사투리 영작법이라고 해서 확 땡기더라고요

어떻게  재미있고 기발한지 알려드릴께요

 

 

차례 입니다

기초가 되는 부분을 알려주는 경상도 아주매 봉구 어무이가 여는 무료 영어교실을 필두로

기초를 닦고 나면 배우게 되는 군대영어, 

기초와 중급영어를 마스터 한후 주격, 보격의 고급언어를 배우게 되는 궁궐식의 영어

가장 까탈스러운 부분인 노처녀들의 알싸하고 격조있는 그들만의 영어수업

남자대신 영어를 잡는 부분이 나옵니다

마지막으로 영어문장을 서술하는 국가 영어 능력시험에 관한것도 나오구요

 

영어에 턱턱 막힘없게 하는 어휘와 표현도 쏙쏙 정리가 되어있답니다

참~~ 쉽죠잉

 

 

이제 본문으로 들어가보면 에이~ 이거 기초야 기초 하시죠?

네 기초 맞습니다

그런데 안타깝게도 많이 틀리는 부분입니다

우리말로 ~~~이다 라는것이 be동사다 쯤은 초등학생도 알고 심지어는 유치원도 안다고요?

막상 영작하면 have동사가 들어가야 하는지 do동사가 들어가야 하는지 갈팡질팡 해집니다 

기초부터 시작해서 노처녀들의 영어잡는 부분에선 정말 노련하고 원숙한 표현의 영어가 나옵니다

쉽게 시작해서 어려운것까지 차근차근 기초를 잘 다져야 좋은게 아니겠어요?

 

 

땡땡이를 치다, 살을 빼다, 철저하게 다이어트를 하다...

이런 부분에 대해 막히면 영작이고 뭐고 다 치우고 싶어집니다

여긴 관용구에 대한 예문이 친절하게 나와있습니다

그야말로 영작을 공부하자는거지 관용구나 단어에 대한 지식이 부족해서

영어를 못해 이런분한테 딱 이라고 생각합니다

 

 

 

흔히 범하는 실수 모음은 그야말로 진짜 흔하게 범하는 실수 모음입니다

이래저래 남의 나라 말을 공부하다 보니 동사원형, 관용구, 명사구, 부사절

이런게 여기쓰니아? 저기쓰이나? 이래서 다 아는건데 실수할수 있는 부분을 콕콕 찝어놨습니다

실수하는것도 재밌고(선생님한테 혼 안나서요) 아 이랬지? 싶은것도 있어서 좋더라고요

내용이 알차고 공부하는 사람이 뭘 고민하는지 잘 알아보기 쉽게 되어 있어서 좋았습니다

 

 

이 책의 가장 큰 장점은 대화형이라는 겁니다

영어책을 보면 혼자서 넓고 넓은 영어의 바다에서 헤엄치는것 같은 느낌을 지울수가 없는데요

여긴 대화형이라 보기도 편하고 이해하기도 쉽습니다

뭔가 제가 경험하고 있다는 느낌도 들구요

보기도 편하고 이해도 쉽습니다

관용구절이 예시로 제시되어 있으니 단어가 부족해서 영어공부못하겠단 생각도 안들고요

그야말로 아 이건 중학교때 배웠지~ 고등학교때 배웠었지 그런 과거가 쓱슥 지나갑니다

여러번 보면 시험때도 잘 생각나지 싶습니다

 

 

책 뒷부분엔 어휘와 표현이 있습니다

아는 부분도 있고 모르는 부분도 있지만 정말 유익하더라고요

영어 문장 공부하다 말고 사전에 단어장 만들던 중학생 시절이 생각나더라고요

좋았습니다

 

 

국가 영어 능력시험에 대해서 나옵니다

맨날 토익, 토플, 텝스만 신경쓰다가 이런 시험이 있다는걸 처음 알았네요

열심히 공부해서 저도 응시해봐야 겠어요

그래야 딸아이도 공부해라 할 자격이 되지 않겠어요

아자아자!

 

거의 이주동안 이책만 봤습니다 ㅎㅎㅎ

재밌기도 하고 제가 너무 부족하다는 생각도 많이 들고 여러생각이 교차하더라고요

딸아이보단 제가 낫겠단 생각을 해봅니다

저는 한번 배워본 사람이고 아이는 학교에 가면 처음배우지 않겠어요?

무조건 공부해라! 하는 엄마보단 같이 공부하는 엄마가 되려고 시작한건데

잘했다 싶습니다

 

착한 보카 시리즈도 나온다고 하던데 기대됩니다잉~^^


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo