[서평] 당신이 남겨두고 간 소녀 - 조조 모예스

당신이 남겨두고 간 소녀
조조 모예스 지음, 송은주 옮김 / 살림 / 2016년 3월

조조 모예스가 지금까지 출간 한 작품을 보니 10권 정도 되는 듯 한데, 이번에 출간 된 <당신이 남겨두고 간 소녀>는 <미 비포 유> 보다 한참 전에 출간된 책이었다. 최근의 그녀가 집필한 작품은 <미 비포 유> 후속작 <에프터 유>인 것 같던데.. 이 책도 번역 출간이 될 것인지 궁금하다.

조조 모예스 작가의 소설은 감동과 슬픔을 빼놓을 수 없는 그녀만의 작품 스타일을 가지고 있는데, 이번 소설 역시 나를 감동시켰고 짠~ 하게 만들었다.

이 소설은 파트1, 파트2로 나뉘는데, 첫 번째 이야기는 1916년 1차 세계대전으로 독일의 침략을 받는 프랑스 여인 소피의 이야기다. 남편을 전쟁터에 보내고 동생들과 함께 호텔을 운영하고 있는 소피에게 어느 날 독일군들에게 매일밤 식사를 만들어주라는 사령관의 명령이 떨어진다. 거절하고 싶었지만 그럴 수 없었던 소피는 적들에게 밥을 해주고, 마을 사람들로부터 따돌림을 받는다. 그러던 어느 날 호텔 벽에 걸려있던 한 소녀의 그림을 본 사령관은 그 그림에 반해버리고 그림 속 모델인 소피에게 호감을 느낀다. 그 그림은 소피의 남편이 그려준 그림으로 그녀에게 매우 소중한 그림이었다. 사령관은 적이 아닌 한명의 인간으로써 자신을 봐달라며 소피에게 호감을 표시하고 소피는 가족을 위해 거부할 수가 없었다. 그리고 얼마 후 남편이 수용소에 잡혀있다는 소식을 들은 소피는 남편을 구하기 위해 위험한 선택을 하기로 한다..

두 번째 이야기는 남편을 잃은 미망인 리브의 이야기인데 시대는 2006년.. 그녀는 남편이 결혼 기념으로 선물해준 그림 하나를 가지고 있다. 그 그림은 바로 소피의 그림이었고, 이 그림을 되돌려 받고 싶어하는 소피네 가족으로부터 그림을 지키기 위해 법정싸움을 하게 된다. 그림을 지키기 위해 조사를 하던 리브는 소피의 이야기를 알게 되고 너무나 안타까운 그녀를 위해 더더욱 그림을 지키고 싶어한다. 과연 소피는 어떻게 되었으며, 이 그림은 누구의 소유가 되는 것일까?

안타까운 전쟁이야기와 한 여인의 슬픈 사랑이야기로 마음을 시큰하게 만드는 이 이야기에는 놀라운 반전과 함께 감동을 주었다. 두 파트로 나뉘어서 처음에는 뭘까.. 했는데 읽을 수록 빠져 들고 소피의 삶이 너무나 궁금해서 책을 덮기 힘들었다. 역시나 작가만의 스타일이 고스란히 담겨있는 작품이었다. 마지막이 너무나 마음에 들었다. 처음에 조금 실망할뻔하다가 마지막에 나를 스르르 풀어주어 몇번을 그랬구나..그랬어..라며 되새기게 만들었다. 좋았다. 무척.