정민 선생님이 들려주는 한시 이야기 - MBC 느낌표 선정도서, 보급판 진경문고 5
정민 지음 / 보림 / 2003년 2월
평점 :
장바구니담기


이 책은 정민선생의 자식인 벼리에게 한시 읽는 법을 알려주려고 쓴 글인 양 시작되며, 마지막에도 '다시 벼리에게'라며 끝을 맺는다. 벼리는 이제 한자를 배우기 시작한다는 어린나이인데 과연 이 책을 무리없이 읽어낼 수 있을까? 하는 의문이 가장 먼저든다. 즉, 아동도서인 듯 하지만 정작 아이들은 몇 페이지 넘기지 않아 금새 싫증을 내고 책을 덮어 버릴 듯 하다.

구성은 앞과 뒤에 벼리에게 하는 말을 제외하면 열아홉 가지 이야기로 되어 있고, 마지막엔 한시의 원문이 수록되어 있는 데, 그 원문들을 읽으면서 앞에서 말한 책의 내용들을 떠올릴 수 있다. 그 이유는 앞에서 한시를 소개하면서 그 때의 정황과 배경을 그림으로 표현 하듯이 잘 설명을 해 주었기 때문이다.그러나 한시에 대한 설명은 좋았지만, 처음부터 원문을 보여주고 직역을 해준 후 독자 스스로에게 생각할 시간을 준 다음 그 시에 대한 설명이나 작자의 생각을 밝혔다면 좀 더 재밌게 읽어 나갈 수 있지 않았을까? 그 점은 아쉬운 점으로 남는다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo