-
-
어린왕자 The Little Prince (한글판 + 영문판) - 합본 ㅣ 반석 영한대역 시리즈 2
생 텍쥐페리 지음, 이화승 옮김 / 반석출판사 / 2006년 10월
평점 :
순수성을 잃어가는 어른들을 위한 동화
어린왕자
The Little Prince
아이들도 어른들도 정말 좋아하는
동화책이지요.
🎩 를보고 보아뱀이 삼킨 코끼리리고
말하는 사람이 아주 많을 만큼
유명한 동화입니다.
정말 여러버전이 있는 어린왕자이지만
깔끔하고 잘 정리된 반석출판사의
어린왕자를 읽어보았어요.
한글판과 영문판 세트로
소장각입니다.
어린왕자의 재미있는 이야기로
영어 공부까지 할 수 있겠어요.
요즘 저희 아이도
어린왕자 이야기에 관심을 가지더라구요.
어린왕자 이야기를 알고는 있지만
완벽하게 완권을 읽은적은 아직 없어서
더 궁금한 이야기.
반석출판사의 어린왕자를
한글판으로 읽고 영문판으로도 읽으면
좋겠다는 생각이 들었답니다.
반석출판사의 어린왕자는
내용 너무 너무 깔끔하고 삽화도
정말 사랑스러워요.
처음 어린왕자를 읽는 아이가
흥미 느끼기 딱 좋아보였어요.
빠지는 내용없이 이야기가 촘촘히
이어지더라구요.
자연스레 술술 잘 읽혀져서
벌써 몇 번이나 읽었답니다.
아이도 삽화와 함께 재미있게 읽는
모습이더라구요.
글만있음 정말 밋밋한데 저는 삽화가 너무
맘에 들었어요^^
"네가 오후 네 시에 온다면
난 세 시부터 행복해지기 시작할거야."
If you come at four o'clock
in the afternoon
then at three o'clock
I shall begin to be happy.
우리 어린왕자의 친구 여우의 말들은
정말 기억에 많이 남는데요.
읽고 또 읽으며 음미해 보았어요.
아이도
필사나 명언들로 많이 봐왔던 터라
쉽게 받아들이더라구요.
♡
영문판도
글자체까지 너무 맘에 들었어요.
영어를 아주 잘하지는 못하기 때문인지
이런 글자체여야지 잘 읽히거든요.
귀찮지만 장미를 정성껏 돌보는 어린왕자가
아이를 키우는 저 같다고 잠시 느끼며 ㅋ
세상 하나 뿐인
장미를 사랑하는 어린왕자의 마음을
한 껏 느껴보았답니다.
한글판과 영문판
동시에 펼쳐보았어요.
저도 좋지만 아이가 읽어보기에도
너무 좋아서 만족스럽습니다.
어린왕자의 이야기는
들어도 들어도 읽어도 읽어도
지루하지 않는 매력이 있는 것 같아요.
한글판을 잘 읽고 영문판까지
읽어보기로 아이와 약속해보았어요.
영문판에는
mp3 음원도 무료 제공되고 있어서
학습적으로도 도움이 많이 될 것 같아요.
#어린왕자 #생텍쥐페리
#어린왕자영문 #동화 #보아뱀
#사막여우 #어린왕자리딩 #반석출판사
출판사로부터 도서 협찬을 받았고
본인의 주관적인 견해에 의하여 작성함