성북정보도서관시인 호르헤 보르헤스는 우리에게 다음과 같이 말한다. “모든 작가처럼 흘라디크는 다른 작가들을 결과적인 성과로 판단했다. 그런데 본인은 아직 완성되지도 않은 자신의 계획과 추측으로 평가받기를 원했다