[외국어] 미국식 영작문 수업

미국식 영작문 수업 - 미국 대학생의 글쓰기를 지도한 한국인의, 토종 한국인을 위한 가장 체계적인 영작문 공부법 ㅣ 미국식 영작문 수업
최정숙 지음 / 동양북스(동양문고) / 2020년 2월

어떤 언어이든간에

언어 능력의 끝판왕은 바로

쓰기 능력이라고 감히 말할 수 있겠다.

적절한 단어의 사용과 이것들의 배치,

그리고 문장이 가지는 미세한 뉘앙스를

종합적으로 고려하여 전달하고자 하는 바를

자유롭게 쓸 수 있다면

그 언어에 대해 통달하고 있다고 해도

과언이 아닐 것이다.

이러한 관점에서 볼 때

수년 혹은 십수년동안

엄청난 시간과 돈을 투자하고도

우리나라 사람을 여전히 괴롭게 만드는

영어라는 언어 앞에서,

우리는 여전히 고군분투하고 있음을 알 수 있다.

우리나라 사람 대부분의 영작문 수준을 보면 말이다.

듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 이른바 4 skills중에서

가장 등한시 되는 영역이 쓰기라는 것은

시중에 나와 있는 서적과

온오프라인에 개설된 writing 강의의 숫자를 보면

더욱 적나라하게 확인할 수 있다.

영어에 관심이 많고 꽤 오랫동안 공부하면서도

영작문 관련 서적과 강의에

늘 목말라 있었던 차에

이 책을 발견했다는 것에 우선 반가움을 느낀다.

기존의 영작문 관련 서적에서는

문법적인 내용에 그 비중을

다소 과하게 치중하는 경우를

종종 보게 되는데

이 책은 문법적 지식에 대한 설명을

비교적 최소화하면서 작문하는데에 있어서

필요한 구조적인 내용에 대해서

충분히 설명하고 있어

좋은 글을 쓰는 데에 있어

많은 도움이 되리라 생각한다.

또한 교정 전과 교정 후의 글을

비교 분석해줌으로써 놓칠수도 있는부분까지도

신경써주는 섬세함도 확인할 수 있으니

작문 실력을 향상을 원하는 사람은

여러모로 도움을 받을 수 있으리라 본다.

*

* 해당 리뷰는 출판사로부터 도서를 제공받아 작성하였음.

영작문,미국식영작문수업