[100자평] 애프터 2

애프터 2 - 이게 사랑일까
안나 토드 지음, 강효준 옮김 / 콤마 / 2018년 8월

1권을 단숨에 읽고 뒷이야기가 궁금해 2권까지 달렸네요. 젊은 연인들의 치열한 사랑 이야기에 문득 옛생각이 나면서 아련해지더군요. 근데 2권 끝이 너무도 쇼킹해서 3권 나올 때까지 어떻게 기다리나 걱정이네요. 문장이 간결하고 번역투가 아니라서 훌훌 잘 읽혀요.

[100자평] 애프터 2

애프터 2 - 이게 사랑일까
안나 토드 지음, 강효준 옮김 / 콤마 / 2018년 8월

1권을 단숨에 읽고 뒷이야기가 궁금해 2권까지 달렸네요. 젊은 연인들의 치열한 사랑 이야기에 문득 옛생각이 나면서 아련해지더군요. 근데 2권 끝이 너무도 쇼킹해서 3권 나올 때까지 어떻게 기다리나 걱정이네요. 문장이 간결하고 번역투가 아니라서 훌훌 잘 읽혀요.

신선한 느낌이 좋았습니다

우리 아이 처음 보는 걸음마 성경
로이스 룩 지음, 알렉스 아일리프 그림, 김성웅 옮김 / 대교출판 / 2004년 4월

어린 시절, 엄마가 들려주시던, 그저 옛날 이야기만 같았던 성경 속의 인물들 이야기가 무척 인상 깊었습니다. 엄마의 이야기가 듣고 싶어서 자꾸 졸랐고, 그러면서 성경과도 자연스럽게 친해질 수 있었던 것 같습니다. 나의 아이에게도 어렸을 때부터 성경을 자연스레 가까이 접할 수 있도록 해주고 싶은 마음에 서점에 나갔다가 이 책을 만나게 되었습니다.

많은 출판사에서 어린이를 위한 많은 성경책이 나와 있었지만, 굳이 이 책을 선택한 건 너무 사실적이어서 오히려 생소하고 무겁게 느껴지는 그림이 아닌, 아이들이 좋아할 수 있을 것같은 귀엽고 친근한 그림과 화사한 색감 때문이었습니다. 또 성경의 주요 이야기들은 읽기 쉽고 재미있게 구성해 놓은 것도 마음에 들었습니다. 함께 보던 아이도 이 책을 좋아하는 것 같아 기쁜 마음으로 구입하였습니다.

구입하고 보니 살 때보다 더 만족스럽더군요. 이 책의 이름을 굳이 '걸음마 성경'이라고 붙인 이유도 이해할 수 있었고요. 걸음마하는 아이들이 읽는 성경이라는 의미가 아니라, 성경을 처음 접하게 되어 걸음마 하는 마음으로 읽을 수 있는 성경이라는 의미라는 것을 알았습니다.

책 표지를 폭신폭신하게 만들어 준 것도 다른 어린이 성경책에서는 찾아볼 수 없는 세심한 배려라는 생각이 들어 흐뭇했습니다. ^^

마음이 따뜻해지는 그림책

곰에게 들려 준 이야기 ㅣ 눈높이 그림상자 10
짐 라마르크 그림, 데니스 헤이즐리 글, 강미라 옮김 / 대교출판 / 2003년 12월

이 책을 처음 만난 것은 얼마 전 시내의 한 대형 서점이었습니다. 표지를 봤을 때 뭔가 모르게 끌리는 느낌이 들어서 선뜻 책을 펴게 되었는데, 내용을 접해 보니 더욱 마음에 들더군요. 곰을 의인화한 다른 그림책들과는 달리 곰과 사람이 자연스레 친구가 되고 서로 통하지 않는 언어를 쓰지만 교감하고, 이해하는 과정이 무척 신선했습니다. 마지막 부분 겨울을 나러 숲속을 떠나는 주인공이 곰을 위해 책을 두고 가는 것과 두고 간 책을 곰이 겨우내 곁에 두며 주인공의 체취를 느끼는 장면이 무척 인상 깊었습니다.

주인공과 곰의 교감하는 과정이 전혀 억지스럽지 않고, 또 인위적이거나 작위적이지 않아 더욱 좋았던 것 같습니다.

그날, 시내 그 서점에서 모처럼만에 좋은 책 하나 만나 무척 행복했던 날이었습니다.