(서평) 관용어 표현을 재미난 이야기와 함께 쉽게 이해해요!

귀가 번쩍 관용어, 무릎을 탁! 국어왕 - 인물 일화로 보는 교과서 관용어 ㅣ 국어왕 시리즈 12
김현영 지음, 여기 그림 / 상상의집 / 2014년 7월

우리가 정말 많이 사용하는 표현 중 ‘관용어’라는 표현들이 있다.
‘가슴에 새기다, 발등을 찍히다, 쥐도 새도 모르게, 입을 모으다’ 등 다양한 표현이 있는데 이런 표현들을 우리가 일상대화에서 사용한다면 그 뜻을 정확하고 풍부하게 전달하는 데 큰 도움을 주게 된다.
그리고 초등학생이라면 꼭 알아야 할 관용어표현이기 때문에 책으로 읽으면 더욱 좋을 것 같다는 생각이 들었다.
그래서 쭝이랑 읽게 된 상상의 집 국어왕 시리즈 중 <귀가 번쩍 관용어, 무릎을 탁! 국어왕>은 교과서에 등장하는 관용어들이 담겨 있다.
그리고 관용어의 뜻을 인물 일화로 아주 재미있게 알려주기 때문에 이야기도 읽고 관용어 표현도 익히는 아주 좋은 책이었다.
세계명작, 설화, 고전, 일화, 신화, 삼국지 이야기 등 다양한 이야기들이 수록되어 있어서 아이와 여러 분야에 관심을 갖기 딱 좋은 책이라는 생각이 들었다.
50개의 관용어 표현이 있고 그 중에 쭝이랑 읽은 [가슴에 새기다]라는 관용어에 대한 설화는 정말 가슴이 찡해지는 이야기였다.
효심이 지극한 박경보는 홀어머니를 모시고 살았는데 어머니의 기침이 심해 걱정이었다.
그런 어머니는 석류즙을 짜 마시면 증상이 호전되었기 때문에 항상 석류를 여러 상자 구해서 창고에 한가득 보관해두었다. 그런데 석류는 오래 보관하면 썩기 때문에 보관이 어려웠다.
그런 박경보는 석류에게 어머니가 다 드실 때까지 싱싱하게 있어라 하며 이야기했는데 석류가 정말 한개도 썩지 않는 신비한 일이 일어났다
그리고 석류를 다 드신 어머니가 걱정된 박경보는 석류나무에게 빌었더니 석류열매가 갑자기 쑥쑥 자라게 되었다.
그렇게 몇 년 더 살다가 돌아가신 어머니의 삼년상까지 치르고 자식들에게 묘비에 자신을 효자라고 쓰지 말아달라고 하자 자식들은 박경보의 깊은 효심을 마음에 새기게 되었다.
전래동화를 읽다보면 효심에 관한 이야기가 많이 등장하는데 이 때 [가슴에 새기다]표현을 사용하며 읽으면 참 좋겠다는 생각이 들었다.
그리고 박경보의 이야기를 읽고 쭝이도 박경보가 효도를 많이 하기 때문에 이런 신기한 일들이 일어난 것 같다며 재미있어했다.
그리고 이야기를 읽고 난 후 아이들이 관용어를 잘 이해할 수 있도록 관용어가 들어간 문장을 수록해두어서 뜻을 이해하는 데 큰 도움이 되었다.
이 다음에 읽은 [가시방석이다]라는 표현은 나도 정말 많이 사용하는 관용어인데 관련 설화도 정말 재미있었다. 이 이야기를 읽고 쭝이는 가시방석은 정말 엉덩이가 아플 것 같다고 했다.
그래서 가시방석에 앉을 일들이 일어나지 않았으면 좋겠다고 했다.
교과서에 나오는 다양한 관용어들을 재미있는 인물 이야기와 연관지어 읽을 수 있어 정말 좋았던 책이었다. 그리고 이 책을 읽으니 쭝이도 기억나는 표현들은 일상생활에서 직접 사용해보기도 했다.
그리고 책 앞부분에 부록 신체관용어 포스터가 있다.
우리 몸에 관련된 관용어 표현들이 이렇게 많은 줄 몰랐는데 정말 신기했다.
‘코가 빠지다, 귀에 못이 박히다’ 등 여러 표현들을 읽어보면서 아이들과 우리 몸을 가리켜보기도 했다.
교과서에 등장하는 관용어와 그것에 대한 이야기들이 궁금하다면 이 책을 추천한다.

-출판사로부터 책을 제공받아 솔직하게 작성하였습니다.