지금 사는 곳이 순난앵마을이길 바라며.....

남쪽의 초원 순난앵 ㅣ 마루벌의 새로운 동화 10
아스트리드 린드그렌 지음, 마리트 퇴른크비스트 그림, 김상열 옮김 / 마루벌 / 2006년 3월

우리가 즐겨 읽었던 아스트리드 린드그렌의 작품 중 가장 아름답고 슬픈 이야기라고 한다.

'순난앵(sunnanang)'이  어느 나라의 어디쯤 있는 마을인지는 몰라도 'sun'이 붙어 있어

따뜻한 마을일 것 같다는 느낌이 들었다.

13,000원이라 찍혀 있는 책값이 그림책치곤 좀 비싸다는 생각을 하며 책을 펼쳤다.

  세상에 오갈 데 없이 남겨진 오누이 마티아스와 안나는 살고 있던 '순난앵' 마을을 떠나 '뮈라' 마을의

어느 농부의 집으로 가게 되어 우유를 짜고, 외양간 청소를 하며 헛간에 사는 회색 들쥐처럼 하루하루를

지내게 된다.

글 속에는 봄이 오고 여름이 왔다고 하는데 그림은 온통 회색으로 된 외양간에서 울고 있는 안나의

모습은 애처롭기 짝이 없다.

오누이는 학교에 갈 수 있을 거라는 희망으로 겨울을 견디자고 한다.

다행히 목사님 덕분으로 겨울에 몇 주 동안만 열리는 학교에 갈 수 있게 된다.

학교에서 돌아오는 어느 날,  맑은 소리로 노래하는 빨간 새를 따라서 환상의 세계 '순난앵' 마을로

들어가게 된다.

여지껏 회색빛이던 세상에서 푸릇푸릇한 연두빛의 봄 풍경이 펼쳐지고

아이들은 하늘나라에나 있을 것 같은 푸른 초원에서 뛰놀고 있다.

어린시절 부모와 함께 행복했던 순난앵마을과 같은 곳이었을 것 같다.

집으로 다시 돌아온 오누이는 순난앵마을 이야기를 하며 즐거워 한다.

  그 해 겨울 중 가장 추운 날,

몇 주 동안만 열리는 학교에 마지막으로 가는 날 오누이는 숲 속 눈길을 달렸다.

21.5cm*28cm의 그림책 크기는 매서운 눈바람 속을 걸어가는 아이들을 더욱 초라하게 보이게 한다.

마티아스는 안나의 손을 꼭 잡고

언제나 봄인 곳,

작은 새들이 즐겁게 노래하는 곳,

어머니가 초원에서 "얘들아, 어서 오너라!"하고 아이들을 부르는 순난앵 마을로 들어가서

한 번 닫히면 영원히 열리지 않는 문을 살며시 닫는다......

  현실세계와 환상의 세계를 이끄는 빨간 새, 두 세계를 이어주는 담과 문은 판타지동화의 틀을

잘 보여주고 있으며,  순난앵 마을의 풍경은 이원수 <숲 속 나라>를 보는 듯 하다.

더 이상 현실에서 즐거운 일이 하나도 없으니 죽었으면 좋겠다고 하는 안나 말과

마지막이라는 말이 자주 나오는 것 보면 마티아스와 안나는 환상의 세계가 아닌  영원히 돌아오지 않는

세계를 선택해 간 것이라는 느낌이 들었고,

순난앵마을로 들어가 눈을 살며시 감고 어깨동무를 하고 있는 오누이는 편안한 마음보다는

<숲 속 나라>에서 느낄 수 없었던 짠~한 마음으로  남는다.