[100자평] 빌어먹을 세상 따위

빌어먹을 세상 따위
찰스 포스먼 지음, 성기승 옮김 / 프시케의숲 / 2018년 6월

이야기는 좋았는데 번역이 구림.
"i wasn't her protector" 뒤에 나온 "she was mine"이
"그녀는 내 것이었어요"라고 번역되어 있음.
옮긴이가 미드 영드를 본다고 소개되어 있고 이 책은 드라마 이후에 만들어진 책인데도••••••
이 책을 읽고 드라마도 잠깐 시청했는데 드라마라 확실히 이해가 쉽고 몰입이 잘 돼.
이 이야기를 만화로 즐기고 싶은 사람은 영어판으로 보는 걸 추천해.

2023 타임 미스터리·스릴러

총 13개의 상품이 있습니다.

흰옷을 입은 여인 1
윌리엄 윌키 콜린스 지음, 이주현 옮김 / 현대문화센터 / 2014년 1월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)

양탄자배송

12월 8일 (월) 아침 7시 출근전 배송

2023년 11월 10일에 저장

용의자 X의 헌신- 제134회 나오키상 수상작
히가시노 게이고 지음, 양억관 옮김 / 재인 / 2017년 8월
18,800원 → 16,920원(10%할인) / 마일리지 940원(5% 적립)

양탄자배송

12월 8일 (월) 아침 7시 출근전 배송

2023년 11월 10일에 저장

나사의 회전
헨리 제임스 지음, 최경도 옮김 / 민음사 / 2005년 7월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)

양탄자배송

12월 8일 (월) 아침 7시 출근전 배송

2023년 11월 10일에 저장

카지노 로얄
이언 플레밍 지음, 홍성영 옮김 / 뿔(웅진) / 2011년 6월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)

2023년 11월 10일에 저장

절판

총 13개의 상품이 있습니다.