문학과 영화는 어떤 식으로 결합해야할까?

[블루레이] 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
가스 제닝스 감독, 모스 데프 외 출연 / KD미디어(케이디미디어) / 2009년 9월

소설에서 시작해서 효과적으로 영화화 했다고는 볼 수 없지만 의외의 장면에서 느껴지는 코믹함과 영화를 시종일관 관통하고 있는 주제가 재미있게 다가온 영화였다. 그리고 이런 스펙타클한 배경 속에서 본연의 문제를 코미디로 풀어냈다는 점에서도 요즘 들어 흔치 않은 듯한 시도였다. 하지만 과장되지 않은 스토리 속에서 진실한 문제를 물어 보는 것이 꾸며진 듯한 이야기로 풀어내는 것보다 효율적이라는 생각이 조금 앞선다. 세상에 대한 풍자와 희화적인 측면에서도 곁가지로 이야기가 너무 뻗어 간 것은 아닐까 싶다. 그리고 넘치는 캐릭터들도 결국 산으로 가게 끔 만든 것 같아서 아쉽다. 진짜 우리에게 중요한 것은 무엇일까. 꼭 다시 한번 보았으면 좋겠다. 그러나 이런 부분은 원작의 힘이겠지...