-
-
브릿마리 여기 있다
프레드릭 배크만 지음, 이은선 옮김 / 다산책방 / 2016년 12월
평점 : 
'브릿마리 여기 있다.'
제목을 보는 순간 생각나는 것은 영화 '쇼생크 탈출'
항상 탈출하고, 벗어나고 싶어했지만,
막상 그곳에서 벗어나기란 참으로 얼마나 어려운 일인지.
쇼생크 탈출에서 가석방으로 나온 수감자들이 머무는 작은 모텔.
그곳에는 'ooo 여기에 있다.'라는 문구가 새겨져 있다.
그 어떤가는 여기를 거쳐 지나갔음을,
즉 새로운 세상으로의 통로인 이곳을 용감하게 거쳐갔음을 의미하지만,
또 누군가는 그 문장을 통해 새로운 세상으로의 한발짝을 두려워하며
더 나아가지 못했음을 의미하는 문장이었다.
프레드릭 배크만의 '브릿마리'는 어떠한 인물일까 하는 궁금증.
그것은 바로 제목에서부터 시작되었다.
'오베라는 남자'를 읽었을 때처럼 말이다.
이 여자, 아줌마? 아니 할머니?는 말도 안되게 억지를 부리고
까칠하고.. 또 자기중심적이다.
엉뚱한 궤변으로 상대방을 답답하게 한다.
그야말로 억지 억지이다.
내가 막상 브릿마리를 만났다면
절대 친해질 수 없는 그런 스타일의 사람이다.
직업알선소에서 공손함과는 거리가 먼,
정말 요상한 태도를 보인다. ㅋㅋㅋ
마치 '오베'처럼 말이다.
프레드리기 배크만의 소설속 주인공들은
하나같이 괴팍하고, 괴짜이며, 억지스럽다.
하지만 그 속에는 섬세한 마음과 아픈 기억이 감추어져 있다.
독하게 살아가는 사람들을 보면 그 속에는
그들이 그렇게 될 수 밖에 없었던 타의적, 환경적, 자의적 이유가 있는데,
프레드릭 배크만은 바로 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는
이래저래 상처받고 마음이 아프고 힘든 사람들을 묘사한다.
아이들에게조차 결코 상냥하지 않고
딱딱하고 냉정한 브릿마리.
그녀는 사랑이란 것을 받지 못한 사람인 듯하다.
언제나 그렇듯..
두터운 책을 순식간에 읽어내려가면서
브릿마리를 이해하는 나를 발견할 수 있다.
그녀를 결코 비난할 수 없는 이유는,
그녀는 당당하게 '자신'의 삶을 살고자 하기 때문이다.
그녀가 원하는 것은 단지 '그녀가 여기 있었다는 사실을 기억했으면'하는
그러한 소박한 생각뿐이라는 것이다.
그런 모습에서 그녀의 순수함, 그리고 어쩌면 한 인간으로써
사회적, 개인적 편견으로부터 완전히 자유로운
당당하고 독립된 인간의 모습을 찾아볼 수 있다.
by 지아이제인