[180190님의 서재] : 알라딘

처음 |

이전 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |다음

| 마지막

[100자평] 여우피리ｌ마이리뷰

180190 () l 2020-08-11 01:58

https://blog.aladin.co.kr/775390118/11914268

여우피리 우에하시 나호코 지음, 매화책방지기 옮김 / 매화책방 / 2020년 1월 평점 : 구판절판

서막만 읽고 눈물이 멈추지 않고 흐른 소설은 처음입니다. 문장 하나 하나가 참 아름답습니다. 번역을 잘하신건지 일본문학 특유의 섬세한 감성을 온전히 느낄 수 있었습니다. 지인분 선물로 한권 추가 구매합니다.이런 책을 읽을 수 있어서 행복합니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)

ｌ

찜하기 ｌ

매화책방지기 2020-08-12 15:44 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

180190님, 리뷰 남겨 주셔서 정말 고맙습니다(◕‿◕✿)

처음 펴낸 책이라 부족한 부분이 많았을 텐데, 좋은 말씀만 해주셔서 몸 둘 바를 모르겠네요. 지금 두 번째 책의 번역작업을 하고 있는데 남겨주신 글을 보고 정말 큰 힘과 용기를 얻었답니다. 언젠가 또 매화책방에서 180190님께 행복을 드릴 수 있는 책을 펴낼 수 있도록 열심히 노력하겠습니다.

무더운 여름 건강 조심하시고 다시 한번 깊이 감사드려요:)

[100자평] 조선, 소고기 맛에 빠지다ｌ마이리뷰

180190 () l 2020-08-10 02:48

https://blog.aladin.co.kr/775390118/11912026

조선, 소고기 맛에 빠지다 - 소와 소고기로 본 조선의 역사와 문화 김동진 지음 / 위즈덤하우스 / 2018년 4월 평점 : 품절

집에서 꽃등심 먹으면서 읽으면 좋습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)

ｌ

찜하기 ｌ

[100자평] 밤의 얼굴들ｌ마이리뷰

180190 () l 2020-08-02 19:46

https://blog.aladin.co.kr/775390118/11895911

밤의 얼굴들 황모과 지음 / 허블 / 2020년 6월 평점 :

단편 소설을 묶은 책입니다. 문제는 내용이 너무 추상적이라 이해하기 어렵습니다.. 굳이 안써도 될 내용도 많구요. 읽다보면 마치 혼잣말하는 정신병 환자를 앞에두고 두서없는 독백을 듣는듯합니다.아무 의미 없는 독백만 듣다보니 ˝그래서 어쩌라고˝ 싶은 느낌입니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)

ｌ

찜하기 ｌ

[100자평] 소년이 온다 (특별한정판, 양장)ｌ마이리뷰

180190 () l 2020-07-11 18:55

https://blog.aladin.co.kr/775390118/11844886

소년이 온다 (특별한정판, 양장) 한강 지음 / 창비 / 2020년 4월 평점 : 품절

비유적 표현이 꽤 많이 나오는데 문제는 이게 이해하기 어려웠습니다. 쉽게 이어지다가 어느 순간 갑자기 난해한 문장들이 열거되는데 또 해석해보면 그리 거창하지도 않습니다. 이런 소설은 수능 언어영역에서 문제로 만들기엔 좋으나 독서용으로는 훨씬 좋은 책들이 많이 있으니 참고 바랍니다.