실망스러운....

검은 화집 3
마쓰모토 세이초 지음, 정태원 옮김 / 태동출판사 / 2009년 8월

검은 화집 1,2권에 이어 3권을 끝냈다.

이제껏 세이초의 소설이 독특한 트릭과 사회성을 담고 있다고 생각해 왔는데, 3권의 첫 소설 <흉기>를 읽고 많은 실망을 했다.

로알드 달의 단편과 너무나 똑같은 트릭을 사용해서 배경과 등장인물, 갈등구조만 일본식으로 바꾼 느낌. 이전에 읽었던 세이초 소설에 대해서도 어디서 따온 트릭이 쓰인게 아닌지 왠지 개운치 못한 느낌을 가지게 되었다. 저자의 명성과 신뢰성에 믿음이 가지기 힘들게 되었으니, 당분간 세이초 소설은 안 읽게 될 듯...