-
-
꿈하늘 ㅣ 천천히 읽는 책 19
신채호 지음, 이주영 옮김 / 현북스 / 2017년 8월
평점 :
[꿈하늘 - 단재 신채호]
'꿈하늘'이라는 책의 작가가 우리가 익히 알고 있지만 생소한 느낌이 드는것은 왜일까?
예전 국사책을 통해서 알고 있던 독립운동가 신채호 선생님이 동화를 쓰셨다는 것이
낯설면서도 어떤 동화일까? 라는 궁금증을 갖게 만드는 책이었다.
사실 '꿈하늘'은 신채호 선생님이 100년 전인 1916년에 쓴 소설이지만
옮긴이 이주영 선생님은
소설의 기본 형식을 갖추지 않고 붓 가는 대로 마음대로 쓴 글- 신채호 曰-
이며 신채호 선생님의 핵심사상을 알 수 있어서 소설보다는 동화라는 생각으로
어린이들이 쉽게 볼 수 있게 풀어쓴 이야기이다.