-
-
달팽이 식당
오가와 이토 지음, 권남희 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2022년 11월
평점 :

#도서협찬
#달팽이식당
#오가와이토 #장편소설
#권남희 옮김
#RHK 펴냄
#RHK북클럽
첫 눈에 반했다. 책표지에
호기심이 생겼다. 책 띠지에
이 소설을 번역하는 동안 참 행복했다.
그 행복이 고스란히
독자 여러분에게도 전해지면 좋겠다.
라는 권남희 번역가의 말에
이 책은 날 위한 책이야! 라는 생각이 들었다.
하지만, 책을 펼치기 전에는
잔잔한 전개를 예상하였으나,
정말 다양한 표정으로 읽어 내려갔다.
미간을 찌푸렸다가,
눈시울을 붉혔다가,
헛웃음을 지었다가,
이해되지 않는 부분에서는
고개를 갸웃거리기도 하였다.
요새 나를 포함한, 책을 읽는 사람들을 만나면 꼭 묻는
"왜 책을 읽으세요?"라는 질문에
내 대답은 "심신 안정을 찾기 위해서,
혹은 현실을 도피하기 위해서"인데
사실 그 목적과는 부합하는 책은 아니었다.
하지만, 예상과 다른 전개와, 오랜만에 접한
일본 소설이 요새 국내 소설 트렌드의 '잔잔-'을 깨고
되려, 주인공의 감정변화를 쫓아 달팽이 식당에 함께 있다 보니,
힐링 그것과는 또 다른 감정을 느끼게 해준 책이었다.
나에겐, 안주(安住)의 땅.
주인공 링고처럼 안주의 땅이 필요한 것 같다.
#힐링 #소설 #소설추천 #책스타그램 #북스타그램 #북리뷰