동 카즈무후 휴머니스트 세계문학 12
마샤두 지 아시스 지음, 임소라 옮김 / 휴머니스트 / 2022년 10월
평점 :
장바구니담기


마사두 지 아시스
브라질에서 가장 사랑받는 고전인 ‘동 카즈무후’를 집필.1839년 생. 선천적으로 간질증과 말더듬증이 있었고 백인이 아닌 물라토 혼혈로 인종적•사회적 열등감에 시달렸다. 1897년 브라질문학아카데미의 설립에 앞장서며 초대회장이 됨. ‘동 카즈무후’는 1899년 작품.
‘동 카즈무후’는 퉁명공 쯤으로 해석

벤티뉴 (벤투 산치아구 변호사 - 동 카즈무후) - 1인칭 회상
카피투 - 벤티뉴의 하나뿐인 연인이자 부인
에제키에우 - 카피투의 아들 . 누구의 아들인가?
에스코바르 - 신학교 시절부터 가장 소중한 친구

행복했던 결혼 생활은 불의의 사고로 생을 마감한 에스코바르의 장례식에서 카피투가 흘린 한방울의 눈물로 깨져버렸다.
에스코바르를 꼭 닮은 에제키에우. 우연일까, 카피투의 배신일까..

1인칭으로 벤티뉴의 생각과 재구성한 대화만으로는 그의 의심과 질투 , 배신에 대한 응징 어느 것 하나도 정당하다고 판단할 수 없다.
유전자 검사 기술만 있었다면 카피투도 억울하지 않았을덴테..젊은 나이에 남편의 의처증때문에 고국을 떠나 타국에 강제 격리되어 죽어서도 돌아 오지 못하다니 ㅜㅜ 그 와중에도 아들 애제키에우에게는 아버지를 순수하고 좋은 사람이라고 하다니..

출근길에 팟캐스트에서 소개된 고전 ‘은애전’ 도 비슷한 맥락이었다. 조선후기에 김은애는 같은 동네의 폐물기생할멈과 무뢰배를 살해하였는데, 정조 임금이 사건의 전모를 듣고 그녀의 죄를 사하여 준 사건을 기록한 이덕무의 소설이다. 두 사람이 작당하여 은애의 명예를 해치는 헛소문을 내어 정조를 중요시하는 시기에 그녀를 음해하며 괴롭히자 죽기를 각오하고 복수를 하여 자신의 명예를 지켰다는 흐름이다.

카피투는 아들이 자신의 친구와 닮았다는 심증을 가진 남편으로부터 의심을 받았고, 은애는 무고한 거짓소문에 동네에서 명예가 실추 되었다.
카피투는 묵묵히 아들을 키웠고 은애는 자시의 명예를 위해 살인을 저질렀다.

사랑이란 결혼이란 부부간의 신뢰란 과연 얼마나 얄팍한 토대에 지은 집일까...

동 카즈무후의 의심-판단-결론 뿐인 이야기라 진실이 궁금하다.
카피투는 정말로 남편을 배신한 것일까?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo