마음에 새겨진 톨스토이의 이야기들

사람은 무엇으로 사는가 - 톨스토이 민화집
레오 니콜라예비치 톨스토이 지음, 박형규 옮김 / 인디북(인디아이) / 2001년 11월

어디선가 들어본 제목에, 어디선가 본 적이 있는 듯한 내용을 이제는 정확히 알아야 겠다는 생각으로 이 책을 선택했다. 톨스토이라는 이름에 더욱 신뢰가 갔으리라. 여러 출판사에서 '사람은 무엇으로 사는가'라는 제목을 달고 여러 모양으로 출판하였는데, 이 책이 구성이나 디자인 면에서 다른 책보다 나아보였다. 그리고 번역과 삽화도 훌륭했다.

이 민화집에 나와 있는 여러 편의 이야기에는 톨스토이의 생각과 사상이 고스란히 묻어 있다. 그것은 통일성 있게 하나의 일관된 주제-도덕적이고 교훈적-를 가지고 있다. 이야기들은 모두 명쾌하고 깔끔하다. 영리하지 않고 단순해 보이며 순박한 주인공들의 모습에서 '영리하게' 현대를 살아가는 사람들의 바쁜 일상이 투영되며 자기의 가치관을 돌아보게 되고, 삶을 돌아보게 된다. 그리고 무엇이 더 소중한지, 어떠한 삶을 꿈꾸며 살아야 할지 점검하게 된다. 톨스토이나 그의 민화집에 대해서 더이상 어떻게 설명하랴. 내 입으로 말하기에는 너무나 벅차다. 이 글을 읽으며 명작, 명품의 가치를 느껴보시기를..