어느 외국인의 눈에 담긴 한국 이야기

발칙한 한국학
J. 스콧 버거슨 지음, 주윤정.최세희 옮김 / 이끌리오 / 2007년 5월

작가는 한국 여관방에 자리잡고 노점을 하며 생활하고 있는 미국인이다. 이 책은 기존에 한국을 바라보는 관점과 또 다른 독특한 관점으로 한국을 관람한 이야기를 풀어놓았다. 조선시대부터 시작하는 조선시대의 한국에 관한 여러 이야기들도 기존에 모르고 있던 것이기 때문에 매우 흥미롭게 다가온다. 그리고 한국의 여러 도시에서 만난 외국인들을 인터뷰한 내용도 사진과 함께 실려있어 재미있고 유쾌하다. '씬'에 관한 부분에서는 잘 모르는 장르이기 때문에 지루하고 어려운 면이 없지않았다. 북한 영화와 북한에 관련된 글도 생소한 것이었기때문일까. 책의 분량에 비해 꽤 긴 부분을 차지하고 있었는데도 불구하고 관심있게 읽을 수 있었다.

이 책은 외국인이 보는 한국, 한국인에 대해서 여러 각도에서 다양한 시도로 접근한다. 필자의 생각과 다른 이들의 생각이 함께 어울어져 있다. 한국의 서구(백인)지향주의, 인종차별 등등이 무겁지 않게 다루어져 있어 그 무게가 더한다. 종로 지하도에서 자신이 발행한 잡지를 팔고 있을 그를 만나고 싶은 생각이 든다. 아직 한국에 있다면..