- 보노짱

리스트

마이리스트

마이리뷰

카테고리


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 위대한 피아니스트 1ｌ카테고리

댓글(0)

보노짱 l 2022-06-17 00:28

https://blog.aladin.co.kr/774164103/13686137

위대한 피아니스트 1 ㅣ 위대한 피아니스트 1
해럴드 C. 숀버그 지음, 박유진 옮김 / 클 / 2021년 10월
평점 :
장바구니담기


좋은 책인데 번역이 진짜 엉망이다. 주술관계조차 안 맞는 문장이 너무 많고, 사람 이름을 심지어 같은 문단에서도 다르게 기재한 곳이 수두룩하다. 감수자까지 있는 책이 어떻게 이런 상태로 출판됐을까

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/774164103/13686137
주소복사 ㅣ