-
-
저 멍멍 개를 보라, 냥? ㅣ 북극곰 무지개 그림책 99
데이비드 라로셀 지음, 마이크 우누트카 그림, 이순영 옮김 / 북극곰 / 2023년 10월
평점 :
저 멍멍 개를 보라, 냥?
이 책은 시리즈입니다. <저 고양이를 보라, 멍?>과 <저 멍멍 개를 보라, 냥?>으로 구성되어 있는데요, 시리즈임에도 불구하고 그냥 단권으로 보아도 재미있습니다만, ㅎㅎ 한 권을 읽으면 너무 재미있어서 나머지 책에도 스윽~ 손이 가게 된답니다. ㅎㅎ 두 권 함께 보시길 추천해요.
이 시리즈는 왼쪽은 책의 전체 흐름을 끌고 가는 화자 '책'의 목소리고, 오른쪽은 그 책의 주인공의 목소리로 구성되어 있는데요, 1편에서는 강아지 '대박'이가 주인공이었고, 이번에는 고양이 '까까'가 주인공입니다. '대박'이가 아파서 1편에는 '까까'가 대리출연을 했다고 해요^^ 고양이가 등장하게 된 설정부터 너무 재미있지 않나요? ㅎㅎ
자, 대박이 대신 등장한 까까는 밝게 인사를 하며 등장합니다....만, 책이 고양이 까까에게 별별 일을 다 시킵니다. 땅을 파라는 둥, 연못에서 헤엄을 치라는 둥 말이지요. 까까가 이 모든 것을 다 해낼 수 있을까요? ㅎㅎ
개인적으로 1편 <저 고양이를 보라, 멍?>은 책과 대박이의 대결로 봤을 때 2승 1패(대박이 기준) 느낌이었는데, 2편 <저 멍멍 개를 보라, 냥?>은 1승 1패 1무 느낌이에요!! 유사한 상황에서도 까까와 대박이의 반응이 달라서 비교해서 보는 재미도 쏠쏠했답니다.
아! 이 책을 다 읽고 나서야 알았습니다. '닥터수스 상' 수상작이라는 사실을요. '닥터수스 상'은 이제 막 책을 읽기 시작한 친구들을 위해 잘 만들어진 책에 주는 상이라고 해요. 어쩐지 책의 글밥의 양이나, 문장의 난이도가 조금 쉬운 편이라고 생각했어요. 원서의 수준을 잘 모르겠지만, 번역가 분께서 많이 신경 쓰신 것 같아요^^
이 책의 글밥 수준은 영어책으로 말하자면 '얼리챕터북' 정도의 수준이라, 이제 막 스스로 책을 읽기 시작한 아이들, 그림책에서 글밥 책으로 넘어가려고 하는 아이들에게 추천합니다^^
<출판사로부터 도서만 제공받고 주관적으로 작성한 글입니다>