- 도련

마이리뷰

마이리뷰


방명록


서재 태그

more



크리에이티브 커먼즈
powered by aladin

북마크하기[100자평] 법구경ｌ마이리뷰

댓글(2)

도련 l 2013-12-05 15:04

https://blog.aladin.co.kr/773923116/6731551

[100자평] 법구경
법구경 ㅣ 동양고전 슬기바다 11
법구 엮음, 한명숙 옮김 / 홍익 / 2005년 4월
평점 :
구판절판


엮은이가 법구라서 법구경이 아니고, 두 ˝법구˝의 ˝구˝자가 다른 한자입니다. 엮은이는 인도의 법구(산스크리트어: Dharmatrata, 法救). 책이름은 팔리어 원전 제목인 담마파다(Dhammapada)의 한역 法句 + 經. 본문 p12-13,14-15와 위키백과(http://ko.wikipedia.org/wiki/법구경) 참고요...

불교, 경전
댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/773923116/6731551
주소복사 ㅣ

 
 
시시프 2013-12-13 15:36   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
우왘 도련님 감사합니다! 또 저의 불철저함에 부끄러워지네요ㅠ 도련님 덕에 알게 되어 다행입니다. 고맙습니다.

도련 2013-12-13 18:38   좋아요 0 | URL
저도 책보기 전에는 같은 건줄 알았었습니다.
저자소개에 한자도 같이 썼으면 괜찮았을텐데, 한글만 써 놓으니까 오해하기 딱 좋아요..
외국 저자 이름은 한글옆에 괄호로 병기하는데, 이상하게 '법구'는 한글만 써놨더라구요. 입력하시는 분도 모르셨던 건지...