라퐁텐 우화 / 장 드 라 퐁텐 / 다니구치 에리야 / 황금부엉이

라퐁텐 우화 - 상상력을 깨우는 새로운 고전 읽기
장 드 라 퐁텐.다니구치 에리야 지음, 구스타브 도레 그림, 김명수 옮김 / 황금부엉이 / 2020년 7월

우화 : 인간 이외의 동물 또는 식물에 인간의 생활 감정을 부여하여 사람과 꼭 같이 행동하게 함으로써 그들이 빚는 유머 속에 교훈을 나타내려고 하는 설화

어릴 적엔 그저 재미있는 이야기로만 생각했던 우화였지만 그 속에 숨어있는 날카로운 풍자와 진실을 찾는 매력덕에 어릴 때 와는 다른 이유로 찾아 읽고 있습니다.

이솝 우화의 이솝이 고대 그리스 사람인 걸 알고 계셨나요? 고대 그리스의 노예였던 이솝의 구전된 이야기를 17세기 프랑스의 시인이었던 라퐁텐이 정리하여 엮었고, 라퐁텐 또한 인간 사회에 대한 신랄한 풍자를 담아 독자적인 라퐁텐 우화를 발간했습니다.

21세기에 새로이 발간된 이 <라퐁텐 우화>는 17세기 라퐁텐이 쓴 우화에 19세기 천재 삽화가 구스타브 도레의 그림을 넣어 다니구치 에리야가 다시 정리한 책 입니다.

- 시대에 관계없이 중요시해야 할 가치

- 시대에 맞게 바뀌어야 할 가치

- 새로운 시대에 상응하는 가치

백 가지가 넘는 이야기를 이야기가 가치에 따라 3 파트로 분류되어 있습니다.엮

우화의 장점은 이야기는 짧지만 깊은 메세지를 담고 있는 것입니다. 책 읽을 시간 없는 현대인에게 짧은 시간에 생각할 거리를 던져주어 인문학적 소양을 길러주고, 누구가 한 번 쯤 겪었을 만한 이야기라 경험을 떠올리며 공감하며 읽기가 가능합니다.

                                    

우화집은 참 많지만, 이 책이 여타 우화집과 차별되는 점은 저자의 사설과 해설이 중간중간 엮어 들어있어 혼자 책을 읽더라도 마치 다른이와 토론하며 읽는 듯한 효과 덕에 더 깊이 있고 비판적인 읽기가 가능하다는 것입니다.

또한 19세기 천재화가 구스타브 도레의 220점에 달하는 섬세한 삽화는 자세히 볼 수록 디테일과 표현력에 감탄하게 됩니다.

라퐁텐 우화를 읽다보면 여우와 신포도, 금도끼 은도끼 등 '어, 이거 우리나라 설화아냐?'라고 느껴지는 친근한 이야기가 꽤 있습니다.

이솝우화나 라퐁텐 우화에서 따온 이야기를 우리나라 상황에 맞게 각색한 게 많다고 하더라고요. 수천, 수백년 전 다른 나라의 이야기 인데도 시대와 장소를 관통하는 교훈은 다 같나봅니다.

많은 이야기 중에 특히 <질병에 걸린 동물왕국>이 가장 인상깊었습니다.

갑작스런 병의 원인을 찾는 중 다른 동물들은 거짓과 아첨만을 말하지만, 단 한 마리 정직하게 말한 당나귀가 희생양이 되는 장면... 요즘 사회에서 끊임 없이 벌어지는 이기적인 사람들의 행동과 가짜뉴스들이 생각나더라고요.

이야기가 어렵지 않고 호흡이 짧아 쉽게 읽어내릴 수 있답니다.

길고 어려운 이야기일수록 더 깊은 교훈을 담아 내는 것이 아니라, 얼마나 나의 상황과 현재의 가치에 부합하는 지가 나의 가슴에 와닿는 여부가 되는 것 같아요.

"가장 중요한 것은 여기에 쓰여 있는 내용이 아니라 그로부터 당신이 생각하는 것, 당신의 상상력에 맡긴다."

는 저자처럼 말입니다.

이야기마다 어떤 가치를 담고 있는 지 생각하고, 다니구치 에리야가 나눈 3가지 분류에 맞게 이 가치는 어떻게 변해야 할 지 새로운 가치가 필요하다면 무엇일 지 주변 사람과 감상을 나누며 견문을 넓히기 좋은 책

<라퐁텐 우화> 추천합니다.