[100자평] 무라카미 T

무라카미 T - 내가 사랑한 티셔츠
무라카미 하루키 지음, 권남희 옮김 / 비채 / 2021년 5월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

하루키를 상업화하는 거야 그러려니 하겠는데, 번역은 좀 제대로 해줬으면 좋겠다. 게다가 이 책의 번역가가 30년 경력을 자랑하고 최근에 책도 냈다고 하던데, 출판사가 정신이 나갔나 싶었다. 솔직히 일본에서 한국에 수입되는 굿즈 전용 잡지보다도 못한 번역이었다. 단, 사진 질은 정말 좋더라.