언어의 높이뛰기 / 신지영

언어의 높이뛰기 - 신지영 교수의 언어 감수성 향상 프로젝트
신지영 지음 / 인플루엔셜(주) / 2021년 9월

📚 언어의 높이뛰기 / 신지영
⠀
⠀
언어로 밥을 먹고 사는 사람이 된 지 5년이 지났다. 조사 하나, 어감 하나에 신경을 쓰며 피드백을 주고 받아야 하는 상황에서 는 것 중 하나는 타인과 주고받는 언어에 대한 민감성이다.
⠀
석사 공부 전에 시작한 일이니 올바른 말과 문법에 어색함도 느끼고 피곤함도 있었다. 가끔은 적확한 문법 표현에서 벗어나 느슨한 말을 골라 하고 싶었고, 어떨 땐 아무 말 하지 않고 하루를 보내고 싶기도 했다.
⠀
말이라는 것이 그랬다. 너무 많은 말을 한 것 같은 날에는 괜히 부끄러웠고 말로 실수했을까봐 신경쓰였다. 언어를 하는 사람이니 말을 잘하거나 말을 좋아할 거라는 기대에서 점점 멀어지고 있다. 나는 여전히 말을 적게 하고 싶고 생각과 느낌을 말보다 글로 전하는 것이 더 편하다. 말이 남기는 오류와 실수를 적나라하게 경험하기도 했고, 말을 이해하고 설명하느라 힘이 소진될 때가 자주 있기 때문이다.
⠀
그럴 때면 타고난 이야기꾼이나 타고나기를 언어적인 능력이 있는 분들을 떠올리곤 한다. 나처럼 머리에서 여러번 말을 거치고 알맞은 단어를 고르고 골라서 어렵게 꺼내면서도 떨리고, 이 말이 이 상황에 어울리는지 아닌지를 곱씹는 피곤한 서타일은, 그런 분들이 참으로 부럽다.
⠀
⠀
최근 빌려온 어감 사전 책과 더불어 최근에 읽은 이 책은 우리가 무심코 잘못 쓰는 언어에 대한 책이다. 사물을 존대하는 이상한 높임법부터 가족호칭어, 차별의 의미가 담긴 어휘들, 무분별한 외래어, 줄임말 등에 대한. 언어가 어렵고 잘못 쓰는 말들이 많다고 느낀다면, 이 책을 편하게 읽어 보시라고 추천하고 싶다.
⠀
나도 ‘비말’, ‘코호트’라는 말이 무슨 뜻인지 몰라 사전을 찾았으니까. 엠비가 ‘당선자’의 한자가 ‘놈 자’자라는 이유로 ‘당선인’이라는 표현을 써 달라고 했다는 걸 몰랐으니까. 그런데 그 ‘놈 자’자는 사람을 비하하는 표현이 아니라는 것도 그들은 몰랐을 테니까.
⠀
⠀
⠀
#언어의높이뛰기 #신지영교수
⠀
⠀
⠀