-
-
오셀로 ㅣ 민음사 세계문학전집 53
윌리엄 셰익스피어 지음, 최종철 옮김 / 민음사 / 2001년 9월
평점 :
미꾸라지 한 마리가 강물을 흐린다는 말이 있다. 오셀로는 그 말이 맞아 떨어지는 소설이 아닌가 싶다. 읽는 동안 이아고의 잔꾀와 이중적인 모습에 감탄과 분노를 느꼈다. 또한 최근 이슈가 되었던 연민정이 떠올랐다. 현재 막장이라는 요소가 드라마에 빠지지 않은 부분으로 자리 잡게 되었다. 이런 자극적인 드라마 중 최고의 악녀로 연민정이라는 인물이 꼽히는데, 이아고를 남자 연민정이라고 부르고 싶다.
줄거리는 이러하다. 이아고의 계략으로 극이 바뀌고 전개가 된다.
오셀로의 부관이 되고 싶어 한 이아고는 그렇게 되지 못하자 부관인 캐시오와 오셀로를 곤경에 빠트릴 생각을 하고, 이를 위해 오델로의 아내인 데스데모나를 사모하는 로데리고를 이용한다. 오셀로와 데스데모나의 사랑을 브라반시오에게 인정받고, 오셀로는 터키와의 전쟁을 위해 떠나고 머지않아 전쟁에서 승리해서 돌아오게 된다. 승리를 축하하는 자리를 여는데 이때부터 이아고의 계략은 시작된다. 이아고는 캐시오가 술이 약한 것을 이용해 캐시오가 보초를 설 때 분란을 일으켜 부관자리에서 박탈당하게 만든다. 캐시오는 오셀로의 신임을 잃고 낙담한 캐시오에게 이아고는 데스데모나를 찾아가 복직을 도와달라고 부탁하는 게 어쩠냐고 제의한다. 캐시오는 데스데모나를 찾아 간청을 하고 캐시오의 성품과 능력을 알기에 데스데모나는 캐시오의 복직을 위해 최선을 다한다고 한다. 한편 이아고는 오셀로에게 캐시오와 데스데모나의 관계가 의심스럽다는 말을 흘린다. 오셀로에게 이아고는 충직하고 정직한 하인이었기에 그 의심을 반신반의하다 손수건을 통해 의심을 불륜이라 확정짓는다. 손수건은 오셀로가 데스데모나에게 처음으로 준 선물로, 여러 의미를 내포하고 있는데 데스데모나가 흘린 손수건을 그녀의 하인으로 있는 부인을 이용해 갖고, 이걸 캐시오가 갖게 만든다. 손수건을 갖고 있는 장면을 목격한 오셀로의 마음은 증오로 극에 달한다. 이아고의 말에 꼭두각시처럼 움직이고, 완전하고 고결했던 무어인은 아내를 때리고 천대한다. 이런 오셀로를 여전히 사랑한 데스데모나는 마음을 돌리려고 하는데 결국 이아고의 꾀에 넘어간 오셀로는 데스데모나를 살해하게 된다. 아밀리아를 통해 진상을 알게 된 오셀로는 자살을 하게 되면서 이야기는 마무리 짓는다.
오셀로는 사랑과 질투에 눈이 먼 사람의 이야기로 표현하고 싶다. 사랑은 순기능은 말로 표현하기 힘들 정도로 많지만 그런 사랑이 증오와 질투로 바뀌는 순간, 더 큰 에너지가 되어 발산된다. 이아고는 사랑의 이러한 점을 잘 이용한 것 같다. 사랑하면 더욱 상대를 믿어주고 아껴줘야 한다고 생각한다. 물론 오셀로도 부인을 아끼고 사랑했지만 그 감정보다 질투에 눈이 멀었다는 점이 이 이야기를 비극적으로 몰고 간듯하다. ‘오셀로’는 사랑의 이야기를 다루고 있기도 하면서 주변사람의 중요성을 일깨워 주는 듯하다. 모든 것을 가지고 주변사람에게 신임을 받고 있는 그였지만, 이아고라는 인물을 곁에 둔 탓에 자신의 세상이었던 사랑하는 사람을 잃고 결국 자기의 목숨까지 잃게 되었으니 말이다.
책을 다 읽고 나서 내가 만약 오셀로라면, 데스데모나라면 어떻게 행동했을까 생각해봤다. 만약 오셀로라면 이아고의 거짓나불랭이에 이성적으로 판단하고 나의 사랑하는 사람을 믿고 지킬 수 있었을까? 만약 내가 데스데모나라면 불신에 가득차 있는 오셀로의 추궁에 어떻게 대처 했을까? 후자의 경우를 나라면 어땠을지 말해보겠다. 오셀로를 사랑하니깐 그에게 더욱 믿음을 주고 싶기에 나는 좀 더 강력하게 내가 무죄라는 것을 입증했을 것이다. 그것이야 말로 사랑을 시키고 상대를 위하는 방법이라고 생각한다.
책 앞 언저리에 이아고의 대사에서 이런 말이 있다. 주인에게 평생 충성을 바친 하인들을 고지식한 바보라고 표현하고 겉으로는 충성을 다하는척하지만 속으론느 자기 속셈을 차리는 자들을 제법 줏대 있는 자라고 표현하고 자신이 바로 이런자들중 한명이라고 했다. 현재 사회에서 이러한 말이 맞게 되지 않나 싶다. 묵묵히 자기 일을 열심히 하고 회사에 충성을 바치는 사람보다, 쌰바쌰바에 능숙하고 이리저리 잔꾀를 부려가며 일하는 사람이 승진이 더빠르다는 것을 드라마를 통해 많이 본 사실이다. 현대 사회에서도 비난 받는 이아고는 분명 악인임은 분명하다. 세상이 좀 더 어두워지고, 우리의 도덕성이 결여되면 이아고의 행동이 아무렇지도 않게 넘어갈 날이 오지 않을까?