[100자평] 불멸의 열쇠

불멸의 열쇠 - 역사에서 지워진 신화적이고 종교적인 이야기
브라이언 무라레스쿠 지음, 박중서 옮김, 한동일 감수 / 흐름출판 / 2022년 6월

책의 주제는 새롭고 흥미롭지만 번역이 매끄럽지 못하다. 90년대에 거칠게 번역된 사회과학 책을 다시 접한 느낌이 든다.
감수자의 불필요한 첨언들도 눈에 거슬린다. 기독교인를 그리스도인으로 바꿔 번역한다는 ˝감수 주˝를 왜 독자가 봐야 하는가. 잉크 낭비다.

[100자평] 아이와 함께하는 제주도 여행

아이와 함께하는 제주도 여행
이민정 지음 / 혜지원 / 2014년 5월

제주도 여행을 급하게 준비하다 읽게 됐습니다.
가족과 여행을 사랑하는 저자의 깊은 감수성이 느껴지는 책입니다.
외국에선 아이들과 함께하는 여행, 트레킹 가이드 책이 많이 출판됩니다. 앞으로 더 많은 가이드책들이 나오길 기대해 봅니다.

[100자평] 발칸의 역사

발칸의 역사
마크 마조워 지음, 이순호 옮김 / 을유문화사 / 2014년 2월

읽은지 2년 가까이 됐지만 저자의 마지막 장에서 언급한 내용이 종종 떠오른다. 대략 내용이... 수많은 참화를 통해서 민족 순결주의를 추구하려 했지만 결국 유럽은 다민족 국가화 되고 있다... 유럽에서 다시 극우파가 힘을 얻고 있는 시점에서 시사하는 바가 크다.

[100자평] 환율의 미래

환율의 미래 - 절대 피해갈 수 없는 "위기"와 "기회"의 시대가 온다
홍춘욱 지음 / 에이지21 / 2016년 2월

"..환율 따라잡기.." 정도로 제목을 바꾸면 평점 4.5정도는 받을 가치는 있다.

[100자평] 화폐 대전환기가 온다

화폐 대전환기가 온다 - 앞으로 5년 세계 경제를 주도할 유동성 덫, 강달러, 현금 몰락
윤석천 지음 / 왕의서재 / 2016년 1월

거창한 제목에 비해 빈약한 구성이 아쉽다. 도전적인 글쓰기 시도는 좋지만 다듬어지지 않아 불편하다. 비트코인 등을 다룰 때는 구체적인 배경과 원리 설명이 부족하다. 화폐의 대 전환기를 서술했다기보다는 세계경제에 대한 저자의 여러 에세이를 엮은 책 같다.