[100자평] 書狀서장

書狀서장 - 大慧普覺禪師書 대혜보각선사서
참학혜연 외, 옥당일휴 역주 / 운주사 / 2026년 11월

번역은 참 좋은데, 한문 공부하실 분들 아니면 한자 하나하나 일일이 뜻 정리해 놓은 게 번역문보다 지면을 더 많이 차지하느라 페이지수와 가격이 올라서 부담스럽네요. 번역문과 최소한의 주석만 달아 페이지수 줄이고 가격을 낮춘 보급판을 따로 내주시면 좋을 것 같다는 생각을 해 봅니다

[100자평] 가호

가호
무라카미 하루키 지음, 홍은주 옮김 / 문학동네 / 2026년 10월

일본여성 이름 고유명사인데 왜 카호를 가호라고 표기했는지.. 영어제목에도 Kaho라고 되있잖아요.. 마치 주인공이 박씨인 한국인을 팍이라고 표기한 것과 같습니다. 심지어 이게 제목인데.. 난 무슨 신의 가호할때 그 가호인 줄 알았음

[100자평] 파이데이아 : 상

파이데이아 : 상 - 희랍적 인간의 조형 ㅣ 그린비 고전의 숲 6
베르너 예거 지음, 김남우 옮김 / 그린비 / 2026년 9월

2019년에 나온 책이 절판되고 7년 만에 다시 출간된 것 같습니다.. 그렇다면 제 2권은 과연 언제 나올까요 ..

[100자평] 칵테일을 마시는 철학자들

칵테일을 마시는 철학자들 - 삶의 자유를 포기하지 않았던 실존주의자들의 살아 있는 철학 이야기
사라 베이크웰 지음, 조영 옮김 / 다산초당 / 2026년 7월

10년 가까이 된 책을 복간하면 가격이 많이 올라가는데, 오히려 가격을 낮춰서 판매할 수 있는 것은 책의 상당한 분량을 차지하는 주석과 참고문헌을 생략했기 때문입니다. 다들 바보가 아니면 이 결정을 반가워할 터인데 그저 까고 보는 몇몇 댓글들을 보니 참 기가 막히는군요.