[100자평] 임진난의 기록

임진난의 기록 - 루이스 프로이스가 본 임진왜란 ㅣ 그들이 본 우리 1
루이스 프로이스 지음, 정성화.양윤선 옮김 / 살림 / 2008년 3월

국내에 루이스 프로이스의 일본사 번역본은 본 서 외에도 03년도에 출간된 것이 있습니다. 다만 문장 구성과 주석면에서 본 서적을 훨씬 높게 평가합니다. 03년도 번역본은 다소 번역체 느낌과 복잡한 문장 구성이 적잖이 드러난다고 생각합니다.