눈 오는 날의 생일

눈 오는 날의 생일 ㅣ 이와사키 치히로 그림책 1
이와사키 치히로 지음, 엄혜숙 옮김, 다케이치 야소오 기획 / 미디어창비 / 2018년 12월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

정연서
2분 ·
'창가의 토토'라는 책에 일러스트를 그린 이와사키 치히로의 그림 동화책 #눈오는날의생일의 번역본이 미디어창비에서 새로 출간됐다.
표지에 빨간 모자, 빨간 장갑을 끼고 있는 귀여운 꼬마가 이 책의 주인공 '치이'다.

아이들에게 '생일'은 정말 특별한 날이다.

아이는 없지만, 어렸을 적 기억을 떠올려보면 그렇다.

생일을 기다리는 치이. 그런데 마침 오늘 친구의 생일이다.

선물을 준비해서 따라오는 강아지도 마다하고 친구네 집에 갔다.

생일 초를 보고 자기도 모르게 후~하고 불어버린다.

무안해져서 도망쳐 나온 치이는 선물도 친구도 다 싫다고,

별님에게 내일 눈이 내리게 해 달라고 빈다.

정말 다음날 눈이 펑펑 내린다.

책 제목처럼 '눈 오는 날의 생일'이 됐다.

친구들도 모두 찾아와서 축하해 준다.

동화가 어때야 한다는 법은 없지만, 슬며시 웃음이 났다.

아이의 마음이 다치지 않고 성장하는 방법은 없는 것 아닐까.

어른이 되어도 마음은 일분 일초 상처를 받는 일이 허다하다.

내가 잘못했어도 상처는 상처다. 속상해하고, 하면 안되는 일과 해도 되는 일의 구분을 알게 되고

그렇게 조금씩 자라나는 것 같다.

책을 읽고 나니 특히 더 이와사키 치히로의 전시회에서 본 글이 기억에 남는다.

치히로는 자신이 보고 있는 아이를 그렸다기 보다는 자신 안에 있는 아이의 모습을 그려낸 것 아닐까 하는 이야기였다. 그려진 아이의 시선이 다른 곳을 보고 있지 않다는 것이랄까, 시선이 자유로운 것이 그 증거(?)랄까.

이와사키 치히로의 그림은 선이 또렷하지 않고 전면에 색이 묻어날 듯한 그림이 많다.
그런데도 아이들의 표정은 모두 제각각이다. 그래서 더욱 사랑스럽다.

아이에게 보여주는 것이 가장 좋겠지만, 그냥 보고 있어도 치이가 신났을 때, 풀이 죽었을 때그리고 다시 행복해졌을 때 마음이 함께 따라 간다.

그래서 그림책을 보면 마음이 치유되는 것 아닐까..

아, 그러고보니 치이짱의 얼굴 후배네 딸아이를 닮은 것 같기도 ^^
#눈내리는날의생일 #이와사키치히로 #미디어창비 #독자서평