색동다리 다문화시리즈 중 일본 동화를 읽어보았어요..
우리 아이들에게는 엄지공주가 낯이 익은데, 일본에는 엄지동자가 있었네요...^^
무슨 내용인지 아이들과 함께 읽어보았어요~
착한 할머니,할아버지에게는 아이가 없어서 늘 고민이였는데..
매일 해님을 보면서 조그만 엄지손가락만한 아기라도 보내달라고 기도를 하세요~
그러던 중 아주 귀여운 아이가 태어났는데
정말 엄지손가락만큼 아주 작아서 이름을 '엄지동자'라고 불렀대요~
나이를 먹어도 키는 좀처럼 자라지 않아 동네 아이들에게 항상 놀림을 당하고, 몸집이 작아서
할머니,할아버지의 일도 도와주질 못했어요..
엄지동자는 나이를 먹었으니 나가서 돈을 벌어오겠다고 하는데
걱정은 되었지만 할머니는 엄지동자에게 국그릇,젓가락,바늘과 지푸라기를 주었답니다.
위에 그림 보이시나요..국그릇을 모자처럼 쓴 모양을요~
우리나라 선비님께서 쓰던 삿갓 같지요...
길을 가던 엄지동자....강을 건너야하는데 어떻게 했을까요....
할머니는 뒷일을 다 생각하시고 준비를 해주셨던 걸까요...
국그릇을 배 삼아, 젓가락을 노 삼아...강을 건넙니다..
엄지동자를 안밟히도록 조심해서 어느 정승집앞에 다다르고...
정승집에 머무르게 되는데...늘 혼자여서 외로워하던 딸에게 엄지동자는 좋은 친구가 되주었어요~
아가씨와 가까워지고 잘 지내던 중 불공을 드리러 절에 가는데 도깨비를 만나게되고,
엄지동자의 기지로 도깨비를 물리치게 됩니다... 할머니가 주신 물건들이 다 쓸모있는 물건이였어요...^^
도깨비를 물리치고 방망이을 갖게 된 엄지동자....어떻게 되었을까요...?
나라면 무슨 소원을 빌었을까요....?
우리전래동화와 많이 비슷한 부분이 많더라구요...일본이나 우리나라나 도깨비가 나오는것도 매한가지구요...
꼭 전래동화보는 느낌으로 읽어보았답니다....^^
엄지동자를 읽어보면서 전래동화도 유추해보고....아이들과 재미있게 읽어보았네요...^^
그림속의 일본옷이나 그릇들 같은 생활문화도 알게 되고, 우리나라와 많이 비슷하다는 것도 알게 되었네요...
색동다리 다문화시리즈에서 다른나라이야기도 나오던데 다른나라 이야기도 읽어보고 싶어지네요^^
