인생의 언어가 필요한 순간

인생의 언어가 필요한 순간 - 흔들리는 나를 위한 라틴어 문장들
니콜라 가르디니 지음, 전경훈 옮김 / 윌북 / 2023년 9월

"아름다운 라틴어 인생문장을 찾아보세요!"

라틴어, 낯선 분들도 있으시죠? 저는 어느 정도로 무지했냐면.. '카르페 디엠' '메멘토 모리' 같은 너무나도 유명한 문장들이 바로 라틴어 문장이었다는 것도 처음 알았어요^^

아무튼 저는 라틴어가 낯설어서 이 책이 혹시 재미없게 느껴지는건 아닐까 걱정하며 읽기 시작했는데 서문에서 아래의 문장을 발견하고 이 책이 너무 좋아져서 그 다음부터는 신나게 읽었어요!

-뚜렷한 이유 없이 자신이 쓸모없게 느껴지고 모든 것에 회의가 든다면, 또는 삶이 팍팍하기만 하다면, 흔들리는 나를 붙잡아줄 한마디가 필요할 때다. 나만의 지침으로 삼을 인생의 언어, 라틴어에서 찾을 수 있을 것이다.-

이 책은 각 장에서 17인의 라틴어 문학의 거장들을 소개하고 그들의 작품을 소개해주는 구성이에요 작품속 문장들을 라틴어 원문과 함께 만나볼 수 있고 저자의 해석과 설명을 읽을 수 있어요

읽어보면 저자의 지극한 라틴어사랑이 가득 느껴지기 때문에 저도 동화되어 라틴어의 매력을 더 잘 느낄 수 있었어요^^

저는 이 책을 어렵게 읽으려고 하지는 않았고 라틴어의 매력을 느끼고, 라틴어 문학의 거장들 중 마음의 드는 분의 입문해보고 싶은 작품을 찾아보는 재미로 읽었어요

특히! 마음에 와닿는 라틴어 문장을 수집하며 필사해보기도 하는 즐거움이 아주 좋았습니다

아마 라틴어나 고전문학에 관심이 많으신 분들은 라틴어 고전문학의 문장들을 해석해주는 이 책을 저보다 몇백배는 더 재미있게 읽으실 책 같아서 너무 추천해드리고 싶어요!

저처럼 라틴어가 낯설거나 고전문학을 많이 읽지 않는 분들도 라틴어와 친해지며 인생문장을 찾아가는 재미로 읽기에 충분히 좋은 책이구요

그럼 제가 이 책에서 찾은 인생문장을 보여드립니다.다른 분들은 이 책에서 어떤 인생문장을 찾으실지 궁금하네요!

-Verum si quid ages, statim iubeto
웨룸 시 퀴드 아게스, 스타팀 유베토
다만 무엇을 하려거든 당장 하시오

아! 그리고 이 책에 소개된 작품중 가장 제 취향은 로마의 서정시인 '호라티우스 플라쿠스'의 작품속 문장들이더라구요 마지막으로 너무 좋았던 호라티우스의 몇 가지 문장만 소개해드릴게요.

-인생은 짧아서 우리에게 긴 희망을 허락하지 않는다.-

-신은 가장 높은 자를 가장 낮은 자로 바꾸고, 뛰어난 사람을 자리에서 내쫓고, 비천한 이를 들어 올릴 수 있네.-

-하루하루 '나는 살았노라'고 말할 수 있는 이는 자신의 주인으로 행복하게 산다.-

도서를 지원받아 주관적으로 작성한 리뷰입니다